地面电台

Satellite TV and its bedfellow digital technology allows individuals to access, in addition to "ordinary" terrestrial and cable channels, hundreds of TV channels as well as permutations of all broadcast transmission modes, with image and sound quality at previously-unimaginable levels.

除了"普通的"地面频道和有线频道外，卫星电视和它的伙伴数码技术允许许多个人用户得以进入许多电视频道、可以改换所有的电台转播模式，现在可以获得的影像和声音质量水平都是先前无法想象的。

Word of the drive module's approach spread to all stations and was relayed down to Tirol's surface.

驱动模块到来的消息传遍了所有电台，并转接到泰洛地面。

Mobile satellite servicesnetworks are relayed via satellite between large fixed Earth stations and small mobile terminals fitted to a ship,an aircraft,or a vehicle.

移动卫星服务网络通过卫星在大的地面固定电台和安装在船只飞机或是车辆上的小的移动终端之间转播。

Fixed satellite servicenetworks are mainly intended for long-distance operation of telecommunications networks,FSS satellites are employed to relay signals between large,complex,and expensive Earth stations,which are connected to the terrestrial telecommunications network.

固定的卫星系统网络主要打算供长距离的电讯广播网的运转使用，FSS卫星用来转播大的，复杂和昂贵的地面电台的信号，连接在陆地电讯网上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。