地面上的

The pigs grazed on the undergrowth of plants, keeping the land clear of unusable plants so all the goodness in the soil could be used by the trees, and they also added richness to the soil by manuring it. Acorn harvest is a favourite time with pigs.

猪能吃掉森林里长势不好，地面上的植物，这样可以清理地面并且给那些长势好的大树提供更多的养分，它们的粪便进一步改善了土壤的机构，提高了土壤的有机成份，果树收获季节是放养猪的最佳时机。

Besides Solomon, the writer to whom the authorship of the work has been oftenest ascribed is Philo, chiefly on the ground of a general agreement in respect to doctrines, between the author of Wisdom and Philo, the celebrated Jewish philosopher of Alexandria d.

除了所罗门，作者的著作权人的工作一直是斐罗oftenest归因，主要是在地面上的一般性协议的有关理论，作者之间的智慧和哲学，著名的犹太哲学家亚历山大（草约公元40 ）。

While this is going on, the ground sends up its own chain of shorter, positively charged leaders.

在这一&先兆&转瞬间即逝过后另一&先兆&随即发生，副电荷的释放就顺着这一好像睡莲叶一般的&先兆&接近地面，与此同时，地面上的正极电荷也在&跃跃欲上&迎合副电荷的到来，当两极在空中几百码相遇时，就产生我们所见的闪电，闪电的不规则就源自&先兆&形状的唯一性。

It is disadvantageous to stability of lunar rover.The frequency of wheel wave is a function of velocity of wheel motor, dimension of wheel,density of grousers and wheel slide.

车轮在垂直地面上的周期波动和前进速度的波动对于月球车来说是一个周期性的激励，其频率应与月球车系统的固有频率避开，防止月球车前进时产尘较大的振动。

And on the level vegetable lands are the mile-long rows of pale green lettuce and the spindly little cauliflowers, the gray-green unearthly artichoke plants.

地面上的菜地里，长着长达一整哩成行成行嫩绿色的莴苣，和形似纺锤的小花椰菜，还有绿里带白的神奇的蓟菜。

Berliners proudly point out each place where the Wall has been breached: eight celebrated holes in the ground where East-West tunnelers surfaced; the spot on the River Spree where 14 East Berliners turned pirate and steered an excursion boat to freedom.

柏林人自豪的指出每一个柏林墙被穿透的地点：从东到西的隧道挖掘者留在地面上的著名的八个洞，施普瑞河上14个东柏林人抢夺一艘船驶向自由的地点。

The so-called "interview room" is a bland, tidy space, with rows of sky-blue plastic chairs along the Plexiglas divider; you can see a well-tended garden outside, with two heart-shaped flower beds.

& 会见室&是一间毫无特征、整洁的大房间，几排固定在地面上的天蓝色椅子安置在有机玻璃隔板的两边。你可以看见外面精心修葺的花园，两个心型的花床。

It was derived from Mondrian's sketches of Paris building facades that included traces of demolished elements.Rule decided to use a similar composition--an interlocking sequence of spaces and angles,but composed on the ground plane with lawn edges,low walls,and arrangements of hedges.This had tremendous appeal for the client,an art collector.Rule outdid the competing designer,and the three-acre garden was completed in 2002 after two years of design and construction.

他来自蒙德里安的绘画巴黎的建筑立面，其中包括痕迹拆卸法治要素决定采用类似成分-联锁序列的空间和角度，但对组成的地面上的飞机与草坪边，低墙，并安排h edges.this了强大的感召力，为客户，一门艺术c ollector.ruleo utdid竞争的设计师，和三英亩的花园，是在2002年完成，经过两年的设计和施工。

Tertullian's list of customs observed by Apostolic tradition though not in Scripture (De cor., iii) is famous: the baptismal renunciations and feeding with milk and honey, fasting Communion, offerings for the dead on their anniversaries, no fasting or kneeling on the Lord's Day and between Easter and Pentecost, anxiety as to the falling to the ground of any crumb or drop of the Holy Eucharist, the Sign of the Cross made continually during the day.

戴尔都良的名单海关遵守使徒传统虽然不是在经文，是著名的：洗礼放弃和饲养与牛奶和蜂蜜，空腹共融，产品为死对他们的周年庆，不空腹或跪对主的一天之间，复活节和五旬，焦虑，以跌落到地面上的任何胶粉或辍学的圣体圣事，标志两岸取得不断在白天进行。

Through the incoming call transfer subsystem, the invention transfers users' incoming calls to the fixed satellite communication terminal on the plane, thus making users on plane able to communicate with users on the ground, and realizing individual air communication.

本发明利用来电转接子系统将用户的来电在乘坐飞机过程中的通信业务转移到飞机上的固定卫星通信终端，使乘坐飞机的用户随时可以与地面上的用户进行通信联系，实现了个人通信在空中的延续。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。