地面上

Be careful when you walk in this field; there are lots of rocks cropping up.

你在这块地行走时要小心，地面上有许多露出来的石头。

Be careful when you walk in this field; there are lots of rocks cropping out.

你在这块地行走时要小心，地面上有许多露出来的石头。

Be careful how you walk in this field, there are lots of rocks cropping up.

你在这块地里行走时要小心，地面上有许多露出来的石头。

I fall gently to the ground, and get static down.

我轻轻地降到地面上，静止下来。

When the timber, to buy home plate to be placed 10 days to allow them to adapt to the home temperature, humidity, and then started the winter decoration particular attention to the north with land areas warming must not flat on the ground plate, so that a result of the ground baking sheet bow up and cause economic losses.

当木材、板材买回家后要放置十几天，让它们适应家里的温、湿度，然后再开工，冬季装修尤其要注意，北方有地暖的地方千万不要把板材平放在地面上，这样板材会因地面烘烤弓起来造成经济损失。

It is obvious that personal grounding is the first step to effective static control.

很明显地，个人的放在地面上是第一个的步骤有效的静态控制。

And when the fields go off , the missiles fall harmlessly to the ground .

当领域消失，导弹无害地掉落到地面上。

" It is a place that tends to keep you coming back," Holtz says. But I would have a hard time

"那的确是个容易令人去而复返的地方，"霍尔茨说："但是在有些地方，我会遇到很大的困难：如在岩石遍布的地面上跋涉，从小型飞机中费力地爬进爬出，等等。"

In this approach, a homography matrix between the ground plane and the image plane is obtained by least square.

它首先利用地平面与图像中的对应点建立一个对应矩阵（homogra-phy），然后利用已知的摄像机高度以及地面上垂线在图像中的投影等约束信息来求取摄像机的参数。

I thought, that I was sitting on the Ground on the Outside of my Wall, where I sat when the Storm blew after the Earthquake, and that I saw a Man descend from a great black Cloud, in a bright Flame of Fire, and light upon the Ground: He was all over as bright as a Flame, so that I could but just bear to look towards him; his Countenance was most inexpressibly dreadful, impossible for Words to describe; when he stepp'd upon the Ground with his Feet, I thought the Earth trembl'd, just as it had done before in the Earthquake, and all the Air look'd, to my Apprehension, as if it had been fill'd with Flashes of Fire.

我梦见我坐在围墙外面的地上，就是地震后刮暴风雨时我坐的地方，看见一个人从一大片乌云中从天而降，四周一片火光。他降落到地上，全身像火一样闪闪发光，使我无法正眼看他。他面目狰狞可怖，非言语所能形容。当他两脚落到地面上时，我仿佛觉得大地都震动了，就像地震发生时一样。更使我惊恐的是，他全身似乎在燃烧，空中火光熠熠。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。