地面上

On the ground, the Germans made their major breakthrough in the center, in the direction of Bastogne, but the critical threat was to the north.

地面上，德军在中央地段，也就是指向巴斯托尼地段，建立了主要突破口，但是更严重的威胁来自北翼。

We have seen it in the courage of passengers, who rushed terrorists to save others on the ground - passengers like an exceptional man named Todd Beamer.

我们已经看到乘客的勇气，为了救活地面上的其他人，他们冲向恐怖分子，乘客们就像一个特别训练的人例如：Todd Beamer

We have seen it in the courage of passengers, who rushed terrorists to save others on the ground —— passengers like an exceptional man named Todd Beamer.

我们从乘客的勇气中看到了这一点，他们奋力抵抗，使恐怖主义分子仓皇失措，从而拯救了地面上的其他人。

We found the steps of a bear on the ground.

我们在地面上发现了熊的足迹。

The plane was taking part in the Blue Angel's demonstration in Beaufort when it slammed into a neighborhood of small homes. 8 people on the ground were hurt.

天使一样的飞机在天空之进行示范时，飞机突然冲进了地面上的几个小房子，使得8人受伤。

The room should have a power supply, there is a table used to display large machine, a table or bench placed flush with the plate, there is no plate on the ground if you can.

房间里应该有一个的电力供应，用于显示大的机器，一个表或板凳放在桌子上的板齐平，但地面上没有板如果你能。

To dream of feeding birds with much birdseed promises a very large income in the near future, and if you are spreading it around on the ground, your business will 'take root' and grow.

梦想饲鸟得多birdseed承诺一个非常大的收入，在不久的将来，如果你是它周围蔓延在地面上，您的业务会'采取根'和壮大。

As she stood on the stone floor she looked a very small, odd little black figure, and she felt as small and lost and odd as she looked.

她站在石头地面上，成了一个渺小、奇怪的黑影。她外面的形象和心里的感觉，是一样的微小，迷失，古怪。

Chinese dance, the "blanket credit" Ballet is not the so-called blanket power is on the ground some to the waist Flexibility-based action.

中国舞有"毯功"芭蕾没有，所谓毯功就是地面上一些以腰部柔韧度为基础的动作。

In Sims 2, there's no shadow on the house AT ALL, just a shaded blob on the ground.

在模拟人生2 ，没有影子的房子，仅仅是一个遮盖斑点在地面上。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。