地震的

This responsiveness had nothing to do with that flabby impressionability which is dignified under the name of the "creative temperament."

假如人的品格是一系列连续不断的成功的姿态，那么这个人身上就有一种瑰丽的异彩，他对于人生的希望具有一种高度的敏感，类似一台能够记录万里以外的地震的错综复杂的仪器。

While in fact the central latitude fault of Tarim eventually was deeply cut by the northwestward movement, which pushed blocks on east of 82°to north at a distance of 50km. This discovery will be greatly helpful in the researches on the basement tectonic of Tarim basin.

利用地球物理研究地壳的深部构造，不仅为地壳的演化和大陆的形成等基础理论问题的深入研究提供证据，而且对划分大地构造单元、分析和预报天然地震的活动性以及研究各种矿产的成矿规律也具有十分重要的指导意义。

After comparing the model result with the record of prehistoric earthquakes along the Shanchiao fault and the depth of Tertiary basement, we suppose that the seismism of Shanchiao fault should have left-lateral slip portion and it was more active in the north fault section in the Taipei basin.

另外，我们将模拟的结果与古地震的错位记录和台北盆地第三纪沉积岩的基盘深度分布相比较，结果显示过去以来山脚断层的活动在台北盆地西北侧或更北方的断层面上有较大的滑移量，且具有左向滑移的分量。

Tests of record type,source duration,attenuation factors of P and S body waves are made for sensitivity study of moment magnitude.After weighting regional data and teleseismic data properly according to their amplitudes,they can be used together in a Cut and Past inversion process.

本文第四章中我们对新近发展的CAPloc方法进行了一系列的测试，即在稀疏台网的条件下得到地震的震源机制解，并将其与利用整个TriNet数据反演得到的机制解进行对比，分析了单台和双台反演的稳定行和可靠性。

Almost as soon as construction got under way in 2001, one expert, Li Youcai, voiced fears that officials were underplaying the risk of a major earthquake in the region, but government officials rejected his argument, according to an article published last year on China Dialogue, a Web site devoted to environmental news.

2001年，几乎是在水坝破土动工的同时，就有一位名叫李有才的专家表示，他担心政府完全忽略了这么做有导致当地发生强烈地震的风险。但是，据发表在专事环境类新闻的&中外对话&网上的一篇文章称，政府有关部门批驳了他这种言论。

Huawei also ventured to inhospitable backwaters outside China. It was in Algeria during its 2003 earthquake and Iraq during its war. In 2006 Huawei's overseas contracts were worth twice as much as its domestic ones. Sales are growing quickly in Africa and the Middle East.

华为也冒险到其他一些闹战乱和灾荒的落后国家开拓市场，例如，2003年闹地震的阿尔及利亚和打仗的伊拉克。2006年，华为的海外合同价值就达到了国内合同价值的两倍，在非洲和中东地区的销售额增长迅速。

Then I am not also be borde by the people who ask me all kinds of problems about my bule papers .

七月的最后一天，我终于可以稍微休息一会了，外面依然下着雨，或许是由于地震的原因吧，今年大连的雨季几乎天天都在下雨，不过这到在某种程度上减轻了我的工作量，毕竟下雨，工地就没法施工，也就没那么多人打电话问我图纸的问题。

The subject of Zhang's ceremonies was a celebration of Chinese achievement and power, at all times stressing China's harmonious relations with the rest of the world. Its masterstroke, however, wasn't its brilliant design but the decision, during the parade of the athletes, to have Chinese flag-bearer Yao Ming accompanied by an adorable 9-year-old boy who survived the recent catastrophic earthquake that killed many of his classmates, and who returned, after he had extricated himself from the rubble, to save two of his classmates.

然而，它的巧妙不在于它辉煌的设计，而在于决定在运动员进场的时候让一个可爱的9岁男孩陪同旗手姚明进场——那个小男孩是最近灾难性的大地震的幸存者，他自己在摆脱瓦砾后返回救出两名同学。

In the paper, the infrared radiation energy change caused by the temperature abnormality and the stress, the principle and method of separating them from each other and further the medium temperature and stress inversion have been given.

提出了由温度异常引起的红外辐射能量变化和由应力引起的红外辐射能量变化以及将两者分离出来的理论与方法，进而反演介质的温度和应力；提出了红外遥感预测地震的两种物理机理。

The deceased have to, toward the heaven, where there will be no more disasters, there will be no more tears, but for those who survived the disaster in the compatriots, alive to become a challenge, let them in an instant disaster Separated from the experience of life and death, the mother and son have Qingshen, once the husband and wife Enai, the twinkling of an eye they are yin and yang, the two separated, disaster, not only their physical destruction, destruction of their soul, flesh wounds over time slowly healing, Can be the soul of grief, but not so far recovered pieces, post-quake reconstruction of their homes can, we can even build their homes more beautiful, but for us, more important is how to build their own spiritual home, how to ask The soul-deep scars.

其实我们一直都想哭，从知道地震的那一刻起；其实我们一直都想哭，从看到第一个遇难孩子的遗体那一刻起；其实我们一起都想哭，从看到成千上万的解放军奋不顾身奔赴灾区那一刻起，但我们一直都没有哭，因为有太多的灾区同胞需要我们去救援，需要我们去帮助，我们根本没有时间哭，所以我们强忍泪水，彼此安慰，我们要再上路，奔向灾区，因为那里有需要我们救助的姐妹弟兄，我们要坚强，我们大声告诉自己，现在，我们还不能哭。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。