地震的

The crustal movement change in 1997~2001 in coastal areas of Fujian have relative to growth and occurrence of CHI-CHI and East of Hualian earthquakes in time not only, but their growth mechanism are consistency which have decided by stress field of growing these two time earthquakes.

福建沿海地区在1997～2001年期间出现的地壳运动的变化不仅在时间上与集集、花莲东两次7级大地震的孕育发生相关，而且二者在形成机理上一致，都是由孕育这两次地震的应力场决定的。

The corresponding aiding province for Beichuan Qiang Nation Municipalism is Shandong Province.

众所周知，尽管北川羌族自治县不是2008年5.12汶川特大地震的震中，但北川是在这次强震中受损的极重灾区，即使远在与江油市接壤的香泉乡，被地震毁坏的房屋也随处可见。

Researching the recording ability of deep hole level by using the degree of or der R in the system science shows:1 The system is an organized which consists of the recording abilities of deep hole level;2 The overlapping value of the degree of order is equal to or greater than 0.7 when therewill be a medium or strong earthquake to happen near the deep hole.

深井水位记震能力可作为一种预报地震的前兆手段，应用系统科学中的有序度R来研究深井水位记震能力，其工作结果表明：①深井水位记震能力所组成的系统表现为有组织系统；②在井孔附近中强地震以前都出现了有序度的滑动值大于或等于0.7的时段。

Afterwards, we comment on the history, present situation, and development of the multi-component seismics being a main technique from the view point of oil and gas exploration, and put forward further schemes for the multi-component sea-bottom seismics in accordance with our national high tech development project.

然后从油气勘探角度对技术进步中的一项主要技术——多分量地震的历史、现状和发展作了评述，并结合国家863项目关于海上多波地震技术研究的状况提出了进一步实施的设想。

California faces an almost certain risk of being rocked by a strong earthquake by 2037, scientists said last month in the first statewide temblor forecast.

科学家说，在上个月的第一次全州的地震探测中，2037年，加州将经历几乎已经成为事实的一场强劲地震的袭击。

Take place, do something to protect, on the earth's surface, take precautionary mea sures, vibrations,"earthquake belts", have, likely to occur, tremble, to resist earth quake shocks, crack, in the future, destroyed, predict.

发生了，在地的表面做一些保护措施，做一些细心的措施，常常发生地震的地震带。好象经常发生，会震动。防止地震发生的缓冲装置在未来会预计被爆炸

An earthquake nucleates and happens not only as a result of increments and changes in back ground tectonic stress field, but also as a result of stress changes in the focal region, so seismic wave velocity and attenuation contain information on stress changes of the Earth's interior as a result of changes in the physical state of materials.

地震的孕育和发生除了与区域背景构造应力的增长变动有关，也是震源区应力增长及破裂发展的结果。因此地震观测资料必然携带有震源区应力应变增长及破裂发展的信息。

The death toll in Haiti's catastrophic earthquake could run to tens of thousands, President Rene Preval said on Wednesday, a day after the quake demolished schools, hospitals, houses and hillside shanties across the crowded and impoverished capital.

在海地的灾难性大地震的死亡人数可能运行至数万元不等，总统普雷瓦尔12日说，一天前在地震拆除学校，医院，在拥挤的住房和贫穷的资本和山坡窝棚。

But the ferocity of the temblors and the huge death tolls may be the only parallels between the two quake-stricken nations.

但同样遭受了地震蹂躏的海地和四川，唯一相似的地方却只有地震的残酷和巨大的伤亡。

Among the seisms occurred over the years, near field seisms have caused increasingly remarkable disasters.

近年来发生的地震中，近场地震带来的灾害日益显著，对近场地震的研究已经得到越来越多的关注。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。