地震

Our study shows that the numerical seismic structure is closely related to oil and gas-bearing reservoir, so it is very useful for a geologist or a geophysicist to precisely interpret the oil-bearing layers from the seismic data.

我们的研究表明：地震数据结构与地层含油气性紧密相关，因此对地质和地球物理工作者精确地从地震资料解释含油层是非常有用的。

"Where we are getting better is earthquake forecasting, where scientists are able to recognize what areas are likely to have a big earthquake sometime in the next several decades," Stuart Sipkin, a geophysicist at the U.S.

"在地震预测方面，我们有所进步的部分是科学家们已经可以辨识出哪些地区比较可能在未来几十年中爆发重大地震。"

On the basis of the background of the geologic structure and some seismological methods,the seismicity characteristics of the northen section on Yilan-Yitong graben fault were discussed.

依据地质构造背景和某些地震学方法，讨论了依兰-伊通地堑断裂北段的地震活动特征，认为该区域的地震活跃期通常在东北地震区活跃期的"尾声"或平静期开始，具有"首尾相接"的特点。

This is what caused the Haiti quake, but there is much more to be anticipated.

这就是造成海地地震的原因，但我们重申，可以预期会有更多的地震到来。

The applied result shows that the new PP regression model based on particle swarm optimization and Hermite polynomial fitting is simple in use, fast in computation and effective in optimization. This algorithm may serve as a useful tool in synthetic earthquake prediction study.

通过计算和分析表明，基于粒子群优化算法与厄米多项式构建的投影寻踪回归模型具有简单、快速、有效的特点，在实际地震综合预测建模中取得了满意的效果，可作为地震预测的一种综合分析方法。

Based on particle swarm optimization and Hermite polynomial fitting. Then the improved PP algorithm is applied to synthetic prediction modeling of poly-dimensional seismicity time series and general disordered seismic data samples.

利用数值仿真技术进行基于粒子群优化算法与厄米多项式构建的投影寻踪回归模型建模能力与计算精度的检验，再将其应用于多维地震时间序列和一般多维无序地震样本回归综合建模预测中。

And the improvement of high-resolution data acquisition system will push the development of the technique in data acquisition.

对高分辨率地震数据采集系统的改进方案对今后高分辨率地震数据采集技术的发展具有强大的推动作用。

The hominoid fossils found in the Yuanmou Basin, southwestern China, are among the key fossils for understanding the evolution of early hominoids in eastern Asia and their relationship with coeval hominoids in Europe and Africa.

在使用静态GPS位移资料反演集集地震的断层破裂滑动分布时，由于集集地震断层北部近地表破裂的复杂性，在位错模型中考虑拉张分量对地表同震位移的贡献，可更好地同时拟合GPS观测资料的水平和垂向分量。

As a new and effective method to withstand horizontal component of earthquake for building structure, the base isolation technique...

基础隔震技术为建筑结构抵御地震灾害提供了一种行之有效的全新方法，其水平地震分量的隔震技术已进入工程实用阶段。

As a new and effective method to withstand horizontal component of earthquake for building structure, the base isolation technique has been in the engineering application phase.

基础隔震技术为建筑结构抵御地震灾害提供了一种行之有效的全新方法，其水平地震分量的隔震技术已进入工程实用阶段。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。