地隆

Upper Arm --Ideally the same length as the shoulderblade and at right angles to the latter, strong of bone and hard ofmuscle, lying close to the ribs, with elbows close to the body, yetcapable of free movement.

肩胛骨。长、宽、向后倾斜，稳固地安在丰满的胸腔之上，马肩隆非常靠近，肌肉坚硬而柔韧。

Digital Signage opportunities are growing and you need to be aware of Caelum as a partner to support you in all these areas.

数字标牌时代正在不停地成长，而您要知道的就是：加隆是您的合作者，在所有这些领域里为您提供支持和帮助的合作者。

The rest of us walked out on the porch, where Sloane and the lady began an impassioned conversation aside.

我们其余几个人走到外面阳台上，斯隆和那位太太站在一边。开始气冲冲地交谈。

This latter model –best expressed by Sloane's work at General Motors in the USA in the 1920s and by contemporary development in Japan and Italy-puts the demands of the marketplace above those of the logic of mechanized mass production and tends, as a result, to value the diversification of products rather than , or as well as, standardization.

后面的模式被在20世纪美国通用汽车斯隆的工作制与在日本及意大利同一时期的发展很好地说明了，这种模式将市场的需求放置在机械化大批量生产的逻辑和趋势的需求之上，因此，更重视产品的多样化而不是标准化。

Tyrone knew when people were tacky. And he was kind enough not to call them on it.

泰隆知道他们的处境很艰难，而且他也非常善解人意地不去要求他们。

C., 5 Dame street, Dublin, Jerusalem, the holy city (with mosque of Omar and gate of Damascus, goal of aspiration), the straits of Gibraltar (the unique birthplace of Marion Tweedy), the Parthenon (containing statues of nude Grecian divinities), the Wall street money market (which controlled international finance), the Plaza de Toros at La Linea, Spain (where O'Hara of the Camerons had slain the bull), Niagara (over which no human being had passed with impunity), the land of the Eskimos, the forbidden country of Thibet (from which no traveller returns), the bay of Naples, the Dead Sea.

，圣城耶路撒冷（有着莪默清真寺和大马士革门——众心所向往的目的地），直布罗陀海峡（玛莉恩。特威迪的无与伦比的出生地），帕台农神庙（供奉着希腊神明的裸体塑像），华尔街金融市场，西班牙拉利内阿的托罗斯广场（卡梅隆的约翰。奥哈拉在这里打死过一头公牛），尼亚加拉瀑布（没有人曾安然无恙地跨过它），爱斯基摩人的土地，被禁之国西藏（从来没有一个旅人回来过），那布勒斯海湾，死海。

Everyone seems to agree that the director, James Cameron, and his legions of artists and technicians have created a thrillingly immersive, lovingly detailed, surprisingly believable alternative world.

似乎每个人都同意卡梅隆导演和他领导的像罗马军团一样的设计团队和工作人员创造了一场令人激动的场景，它完美的细节让观众惊奇地相信有另外一个神奇的世界存在。

Bloomberga explore the application of global latest technology, and greatly ease patients' pain and uncomforting during medical treatment.

布隆伯格开拓全球性的最新科技应用，能够极大地缓解医疗过程中患者得痛苦和不适。

The museum site in the city's gateway - the edge of the old city, within Villon south bank of the regional art, a complete access to the city's main channel through an elevated base of the iceberg, from the northern route into the city.

该博物馆选址于城市门户之地--旧城区边缘、内维隆河南岸的艺术区域，一条进入毕市的主要高架通道穿越基地一角，是从北部进入城市的必经之路。

Distance from withers to elbow and elbow to ground is equal.

从马肩隆到肘部的距离与从肘部到地面的距离相等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。