地铁

With the Hangzhou Metro Line No. 1 and the start of the Hangzhou People's future economic development and the opening of the MTR closely linked together.

随着杭州地铁1号线的开工，人们把杭州未来的经济发展与地铁的开通紧密的联系在了一起。

From these problems, the idea of the London Underground, the first subway system, was born .

正是由于这些问题，伦敦地铁——第一个地铁系统，得以诞生了。

Modern subways have come a long way since the early days of London Underground.

自从伦敦建设最早的地铁以来，现代地铁已经有了很大的改进。

And the New York subway carries more people each day than the London underground.

纽约地铁每天要比伦敦地铁运载更多的人。

As in Pyongyang, the Beijing trains run on 750 volts DC third rail power and are 2.7 m wide; differences between the two are largely cosmetic.

跟平壤地铁一样，北京地铁列车也是由750伏特的直流第三轨供电运行，宽度2.7米，二者的差别主要在于内饰。

In Xi' an rapid transit line network planning,the rail transit is composed by 6 subway lines and the construction of the subway operation of the community have had a tremendous impact.

在西安市快速交通网线规划中，轨道交通设计由6条地铁线路组成，地铁的修建运营对社会产生了巨大的影响。

In order to accurately analyze the thermal and mechanical states of subway tunnel constructed by artificial freezing method,the coupled effects of moisture transfer and phase change of ice and water,the generation of cement hydration heat and thermal creep constitutive relationship were taken into account,and a moisture,thermal and mechanical coupled model was established.

为了准确分析地铁隧道人工冻结施工过程中的热力学状况，考虑水分迁移和冰水相变耦合影响以及水泥水化热的生成，采用热蠕变本构建立了地铁隧道人工冻结施工的水热力耦合分析模型。

It's as gritty and real as the subway,it comes around just as regularly,and as long as you can stick it out on the platform,you won't miss it.

爱就像地铁可爱的女生网名一样执着而真实，就像地铁一样按时来到，只要你在站台耐心地坚持等待，你就不会失之交臂。

Be in Shanghai, last year July, china inspect with Shanghai explain connect company of subway asset management to sign contract of exclusive advertisement representative, since July 1, 2008, sole agent Shanghai 8, the advertising Wu of 9 lines; Of the same age in October, sign a contract again, hold the position of Shanghai subway the exclusive adcraft of 6 lines.

在上海，去年7月，华视与上海申通地铁资产经营管理公司签订独家广告代理合同，从2008年7月1日起，独家代理上海8、9号线的广告业务；同年10月，又签订合同，担任上海地铁6号线的独家广告代理商。

Digging a subway beneath a city that overflows with archae ological findings is a major chal lenge to A thens metro builders.

对雅典地铁修建者来说，在一个充满考古发现的城市的地下挖建地铁是一个很大的挑战。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了