地铁

The surrounding ground of the Metro works is a complex natural geologic body,which is not only heterogeneous,aeolotropic and discontinuous,but also is subject to the influence of the initial stress and the ground water.

地铁施工所接触的岩体是一种极其复杂的天然地质体。它不仅具有非均匀性，各向异性和不连续性，还受原始应力和地下水的影响。

The well communicated Hotel Europark has many options of public transport to explore the city 3 metro lines, trains, buses, and the Aerobus making daily runs to the airport

该井传达酒店Europark有很多选择公共交通，探索市（3条地铁线路，火车，公共汽车，以及空中客车制造的日常运行到机场

The planning activity is concentrated around the location of the new noord/zuidlijn metro station and the Albatros is the first of the projects to come on stream.

设计师的规划围绕新noord/zuidlijn地铁站而设，是新地铁沿线的第一个项目。

Long-time readers might remember that ComingSoon.net spoke to director Nimród Antal way back in 2005 when he was in New York with his feature film debut Kontroll.

长期的读者可能还记得，ComingSoon.net主任说话尼姆罗德安塔尔在2005年时，途中他在纽约与他的荧屏处女作地铁风情画。

While Antal has also been working with a lot of Rodriguez's crew, he was able to return to his Hungarian roots by having his Kontroll Director of Photography Gyula Pados shoot the film.

虽然安塔尔还与罗德里格斯的船员很多工作，他可以通过让他返回地铁风情画摄影指导霍恩保多什拍摄，他的匈牙利根源。

As I leave behind the morning hordes queuing to go underground at King's Cross, or sail past a bendy bus straddling three lanes and blocking a busy junction as it tries to turn a corner, I know the true reason is jealousy.

我留下那群在国王大街排队乘地铁的人们，骑车经过一辆占着三个车道、为了转弯却堵在路口的长龙巴士，我知道他们那样说的真实原因是嫉妒。

Our cause has won recognition and support of customers, We have been withúGroup, General Electric, Star City oil, the new up to electrical, shock the financial industry, Germany Bilic, the MTR-ling Dai special, Harbin Pharmaceutical Group , Ruihua Group, Schneider IPC, on the pipe, and so on ...... more than well-known enterprises at home and abroad to maintain long-term and friendly partnership.

我们的事业得到了广大客户的肯定和支持，一直以来，我们都与冠龙集团、通用电气、星城石油、新时达电气、震业财务、德国比利奇、地铁黛玲特、哈药集团、瑞华集团、施耐德工控、上上钢管、……等多家国内外知名企业保持长期的、友好的合作伙伴关系。

One thing leads to another and that evening Antoine informs his friends that he has been taken on as a trainee by the famous Blady Detective Agency, which is familiar to most Parisians because of a subway poster showing the black silhouette of a man with his face half-concealed behind a newspaper.

事情一件接着一件，当天晚上安托万告诉他的朋友，他已经被著名的侦探社雇为实习生了，这家侦探社很多巴黎人都认识因为它的一张地铁里的广告画着一个用报纸遮着半张脸，只剩漆黑的半张脸部轮廓的男人。

Good news for her is that the bus system and that of subway in Beijing are well developed and more convenient, and she won't have to bear that odor of bromhidrosis owing to burning weather as she once experienced in buses of Guangzhou.

对她的好消息则是北京的公交与地铁系统十分发达、更加便利，这样她就不必忍受酷热天气中臭汗的味道了，而塔在广州的公车中就遇到过。

Thanks to Ambient for the translation!=A box of oysters, 100 in total~Trying very hard to open oysters.My first successful oyster!!!Main course of the night! Steak!!!Dessert….Creme Brulee, one of my favorites…hmmmmThis is a very very good wine! Recommend it for wine lovers!

回飞飞： HK还满安全的，HOHO==你是去玩还是去办事的呀，住在繁华点的地方购物什麽的会更方便==酒店一定要接近地铁站，这是首要的== HK的地铁真是太方便了，指示标志很清楚明了，满容易看懂的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。