地铁

They tube it to Hampstead or tram it to Kew.

他们坐地铁到H。或是坐电车到K。。

The city has an extensive infrastructure and highly developed system of public transport, including the Kiev Metro.

这座城市有着大量的地下建筑体系和发达的公共交通系统，包括基辅地铁。

A Soviet-era monument to the noble proletariat, palatial Komsomol Station now bustles with harried capitalists.

莫斯科地铁原本是前苏联时代留给高贵的无产阶级的一座纪念碑。

Considering Guangzhou urban rail transit planning, this paper discusses the policy to control and reserve the land along the rail lines as well as the measures for reserving the land step by step so as to provide the land for urban railway construction and to enable the government to finance urban railway construction.

结合广州市轨道交通规划的编制，探讨对城市轨道交通沿线土地进行控制与储备的规划保障政策，论述分阶段对城市轨道交通沿线可开发土地进行储备，为城市轨道交通工程建设提供用地支持，保证政府筹集地铁建设资金的政策措施。

It has been testified both in theory and in practice that urban rail transportation can contribute to the increase of the land value along the rail lines.

作者简介：陈光(1962-)，男，南京地铁工程建设指挥部高级工程师，东南大学工程项目管理研究所博士研究生。

I got up to get off the train and landed on my ass.

当我站起来准备下地铁的时候，我摔倒了。

It is the first time to take subway station structure model testing by large scale shaking table in China.

利用振动台对地铁车站结构进行模型试验在国内尚属首次。

Some time later, I was on the subway in New York.

一段时间后，我在纽约的地铁。

Light rail and subway development cost and time cost of transport cost changes.

轻轨和地铁的发展成本和时间成本，运输成本的变化。

In contrast the passage of ordinary housing consumers more dependent on the main subway and light rail.

与此相反的通过普通住房的消费者更加依赖于主要的地铁和轻轨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。