地铁

But I didn't want the train to come, now it's departed

但我不希望地铁到站，现在到了分离的时候

The derailment, according to Transport of London, was reportedly caused by an obstruction on the tracks.

据英国交通警方说地铁的脱轨是轨道上的障碍物导致的。

But since she thought I lived in the Xujiahui area, where we had spent the night, she said goodbye at the tube turnstile, and I did not disabuse her, loitering above ground awhile until I was sure she'd have moved on, so that she would not know where I lived.

但，因为她认为我在徐家汇地区居住，我们作爱的地方，她旋转门和我说再见，但是我没有使她省悟，我在站台上游荡了一会儿，直到我是肯定的她乘座的地铁开了，因此她不会知道我住在哪里。

Wake up one morning and just ignore everything else but getting to London, get lost in the Underground, ring the doorbell at Sheva's apartment, and when Sheva is standing on the other side of the doorframe, say I love you.

早上起来，什么也不管，一股脑跑到伦敦，然后迷失在地铁嘈杂的人群中，敲sheva的门，对来开门的sheva说："我爱你，告诉我你还爱不爱我。"

Conveniently located on the subway line, Dundas Station and Queen Station.

但不容否认的是她在观光客的眼里看来，仍然是个有趣的购物中心，第一是因为她的地点方便，有地铁直接到达，第二是她的周边有许多观光景点，像是皇后街、多伦多大学跟 CN Tower 等。

Yonge/Dundas Subway Station Fast Foods – right at the entrance of Yonge/Dundas subway!

多市中心地铁站/办公楼西式联锁快餐店- Yonge/Dundas 正对地铁出口，人流量非常大。

In a nod to the all-American venue, perhaps, he included wide-leg denim dungarees and a logo print that evoked subway-car graffiti.

在点头向所有美洲国家的场地，也许，他包括广泛的腿牛仔dungarees和标志打印诱发地铁车厢涂鸦。

Outgunned at every turn by the Greek archaeologists power ful lobby, engineers have to en dure long and costly construc tion delays as academics hold up works for months to con duct extensive excavations every time the giant drills hit on a presumed ancient object.

当巨大的钻孔机每次碰上可能的古物时，学者们就会连续几个月进行大规模的挖掘。这时，地铁建造工程师们被希腊考古学家强有力的游说击败，不得不忍受漫长而耗费巨大的工程延期。

We can take the underground to East End Station.

我们能我们能乘地铁到东部终端。

As part of an invited international design competition, Perkins Eastman designed the headquarters of the Guangzhou Metro Authority.

作为应邀的国际设计竞赛的一部分，Perkins Eastman设计了这所广州地铁总部大楼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。