地铁

As a result, it is an urgent realistic problem that land subsidence induced by tunneling is forecasted and controlled so as to ensure the safety of close-by building and buried pipeline.

因此，如何在隧道施工过程中防止坍塌并可靠地预计和有效地控制施工所引起的地面沉陷以保护工程沿线建筑物和地下管线的安全，已成为城市地铁工程建设中必须解决的一项重要课题。

Furthermore, bad economic loss and social effect can be brought about. As a result, it is an urgent realistic problem that land subsidence induced by tunneling is forecasted and controlled so as to ensure the safety of close-by building and buried pipeline.

因此，如何在隧道施工过程中防止坍塌并可靠地预计和有效地控制施工所引起的地面沉陷以保护工程沿线建筑物和地下管线的安全，已成为城市地铁工程建设中必须解决的一项重要课题。

Add simplicity to your transportation: ride the bus or take the subway, ride your bike or walk to places that are close-by, and choose energy-efficient cars.

为你的交通工具瘦身：乘坐公交车或地铁，骑车或步行去近距离场所，选择能源高效型汽车。

Leak coaxial cable with good radio coverage performance in mining, the MTR, tunnels or buildings closed space within the domain of wireless communication has been widely used, its electrical characteristics of increasingly become a hot spot.

泄漏同轴电缆以其良好的电波覆盖性能在矿山、地铁、隧道或建筑物等闭域空间内的无线通信中得到了广泛的应用，对其电气特性的研究日益成为研究的热点。

Finally introduced in the MTR missed cable, highway tunnels, buildings and closed space domain specific applications, Comparison of the antenna radiation and radiation leakage cable coverage performance differences, the use of leak cable wireless communication options.

最后分别介绍了漏缆在地铁、公路隧道、建筑物等闭域空间中的具体应用，比较了天线辐射和漏缆辐射的覆盖性能差异，提出聋用漏缆实现无线通信

Such as: the construction technology of cofferdam structure, the construction technology of middle temporary pillar, the construction technology of main part structure, the construction technology of waterproof , ect.

本文就地铁车站盖挖逆作法的主要技术问题进行了详尽的阐述，如：围护结构的施工技术、中间临时立柱施工技术、主体结构施工技术和防水层施工技术等。

Sensitive nature of the reporter saw, automatic coin box similar subway ticket vending machine, there are two sources of money to vote, one is the entrance of coins , and the other is the entrance notes, not only to identify counterfeit money, you can find small change.

记者看到，自动投币箱类似地铁的自动售票机，有两个投钱的口子，一个是硬币入口，另一个是纸币入口，不仅能识别假币，还可以找零钱。

The current for pantograph shall be increased especially for the metro vehicle equipped with the third rail current collector.

需要增加受电弓受流，特别是对采用第三轨受流器的地铁列车。

I will commute less by subway in the future.

" "我将减少上班在将来的地铁。

The best way to grasp Japan's mobile culture is to take a crowded commuter train.

要了解日本的移动电话文化，最好的方法是在上下班时间坐上一列拥挤的地铁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。