地道的

Mattel refashioned the doll into a decent, all-American-although with an exaggerated

马特尔公司将这个娃娃作了一番改造，变成了体面而地道的美国货，尽管胸围有些夸张。

He is a British to his fingertips.

他是个地道的英国人。

He is a British to his fingertips.

他是个地道的守财奴。

The genuine way of cooking is to mix the buckwheat flour with pig blood and cook until it becomes thick, then after it cools down, cut into pieces and fry in a pan.

地道的做法是将荞麦面和猪血混合，先在锅里熬成糊状，放凉切片后在油锅中煎熟。

Blease of South Carolina, were sheer demagogues

布利斯，是地道的煽动家。

Bin gar keine Russin, stamm' aus Litauen, echt deutsch.

我压根儿不是俄国人，我生在立陶宛，是地道的德国种。

This is a street for gourmets. You can enjoy typical Chinese foods such as Beijing food, Sichuan dishes and Guangdong dim sun.

这是一条美食街，您可以品尝到地道的北京菜、四川菜和广东菜等中国食品。

These guys are genuine bog trotters.

这些家伙是地道的爱尔兰人。

I feel 100 per cent like a Scouser.

我感觉我就像一个地道的利物浦人。

Pass-by friends , try to translate it into chinese natively .

朋友们，试着将它翻译成地道的语言吧

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。