地道的

He moved his bed, drew up the stone, rushed into the passage, and reached the opposite extremity; the secret entrance was open.

他迅速移开他的床，搬起那块石头，钻入了地道，爬到那一端，那秘密洞口已经打开。

At the same time, also has 3 million in line with the GAP standard base for Chinese herbal plant, and the smooth passage of GAP certification, plant internal clock Changbaishan Road valuable Chinese herbs, a wide variety, good quality.

同时还拥有3万亩符合GAP标准的中药材种植基地，并顺利通过GAP认证，种植国内长白山脉地道名贵中药材，品种繁多，质量优良。

At last the singer came out, accompanied by the conductor, who helped her carriage and closed the door with a cordial auf wiedershen, which set paul to wondering whether she were not an old sweetheart of his.

终于那歌手走了出来，指挥陪伴着她，帮着扶她上了马车，替她关了门，热情有加地道了一声&再见&，使得保罗真怀疑她是否他昔日的情人。

I always find it extraordinary that so many studies are made of price and volume behavior, the stuff of chartists.

和老外聊天的地道口语第118期：租房子真烦！

Sometimes animals try to follow wombats into their tunnels to attack them, but a wombat's backside is very hard, so biting it from behind usually doesn't work.

有时候动物想跟踪袋熊到地道内攻击它们，但袋熊的臀部相当坚硬，想从背后咬它们通常一点用处也没有。

We find an elementary school crawling with raiders who've been trying to tunnel into Vault 101, but have failed after disturbing a nest of giant radioactive ants.

我们发现了一所小学，这小学里面盘踞着一群想打地道进入101号避难所的强盗。但他们挖到一个辐射蚁窝里去了，于是失败了。

The entire process very high, from the northeast, Yunnan procurement upper leaf, with eight knife machine cut tobacco, filtered through the expansion of treatment, after a period of storage , and then coupled with being authentic factory smoke oil, import and environmental protection, filter paper, rolled into cigarette sticks taste mellow, neat white ash contraction, together with all packaging machines packaging, simulation rates of up to 95%, non-professional who tobacco companies could not identify.

整个流程极其讲究，从东北，云南采购上等烟叶，用八刀机器切成烟丝，经过膨胀过滤处理后，在经过一段时期的储藏，然后配上正厂地道烟油，进口过滤嘴和环保纸，卷成烟枝味道香醇，烟灰收缩整齐纯白，加上包装一律用机器包装，仿真率可以达到95%以上，非专业烟草公司人士根本无法鉴别。

More than 1 20 miles of passageways have been mapped.

迄今已测绘了120多英里的地道

The Mermaid also features a number of secret passageways and hiding holes.

美人鱼的另一大特色是大数目的秘密地道和洞窟。

Outside, there was the shouting of porters and vendors and, near the carriage door, a highpitched female voice that must have belonged to the girl's aunt.

门口一片人声噪杂，一个男人边嗑嗑吧吧地道着歉边走进车厢，然后车门咣的一声关上，世界又一次被关在门外。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。