地道的

Lee: I know you've had Chinese food before, but I had to look allover town to find an authentic Chinese restaurant.

我知道你吃过中国菜，但我还是找遍全城，终于找到这家地道的中国餐馆。

This user is of German and British ancestry.

该用户能以地道的中文进行交流。

He is as American as apple pie.

他是一个非常地道的美国人

And only in here, can you get to know the authentic American culture and life.

只有在这里，你才能获取地道的美国文化和生活知识。

I wish you now to bear witness, that I'm altogether of white blood.

我希望你现在能为我作证，我是一个地道的白人。

After living in Beijing for a long time, Liu Suying thought she has become a real Beijinger .

在北京生活了一段时间后，柳素英觉得自己已经成了一个地道的北京人。

Soon after the departure of the couple, a gang of miscreants made their appearance, behaved boisterously, ate and drank without making payment

这对男女刚走，就来了一帮无赖，吵得翻天覆地，大吃大喝一通，竟然分文不付。他对老婆孩子象个地道的无赖。

She spoke in German and in broken English .

她说德语，也能说不地道的英语。

In the novel, Rhett Butler is a man who is used to be notorious.

他是一个地道的商人，确切地说是个投机商。

We're the luckiest sons-of-b i t c h e s in the world.

我们是真他吗走运极了。地道的美国国骂

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。