地道

Italian cuisine focuses on food's original flavors. Both Mr. Teo and Heidi are busy with mixing the house-made tagliatelle, from which we can even tell the smell of fresh egg, and a variety of seafood. In a minute a flavorful dish is ready to serve.

Teo先生和Heidi精心准备着美食，意大利烹饪注重突出食物的本味，地道的手工意大利面，混合了鸡蛋的清香，加上多种新鲜的海鲜，清新而爽口。

I get it. You used the name of the tunnel they escaped in as your codename because you thought it would bring you good luck.

我明白了，你一定使用了那个帮助战俘逃跑的地道作为你的代号，因为你认为那会给你带来好运。

His success had a profound impact on popular music, and contributed to the continued popularity of the piano in rock and roll.

从某种角度看，这位歌坛长青树真正的成功原因，还在于他所创作的歌曲极富个人风格和地道的英伦色彩。

Outside, there was the shouting of porters and vendors and, near the carriage door, a highpitched female voice that must have belonged to the girl's aunt.

门口一片人声噪杂，一个男人边嗑嗑吧吧地道着歉边走进车厢，然后车门咣的一声关上，世界又一次被关在门外。

Some things proved they never change as politicians and industrial leaders once again assumed control of the sub-net of the known world, pulling the strings of the marionettes to make the outcomes of whatever situation they pleased be in favor of them.

越是往纵深走，那里地道的技术装备就越是先进，但是没有人敢再使用这些设施了，因为他们畏惧于他们可能在那里发现的结果，他们胆怯于他们将找到的却丝毫没有心理准备去面对的答案。

The sound of native English speakers has always been a strong appeal to Chinese audiences, it's a channel belongs to white-collar and middleclass audiences in a sense.

轻松调频FM87.9凭借其轻松悦耳的中、西方流行音乐，以及地道纯粹的英文主持魅力，始终是白领人士的最爱。

The series rediscovers the spirit of exploration. Many of the countries Palin visits have hardly been seen on television before.

首集Michael将会带大家由犘洛哥出发，前往撒哈拉边境地区Tangier，在那里学骑骆驼，好准备漫长的旅程。57岁的Michael更在当地享受地道的蒸气浴和身体按摩，又会参观圣安德鲁教堂，访问一个饲养鸡为宠物的怪人。

Run with the hare and hunt with the hounds.

和老外聊天的地道口语第118期：租房子真烦！

Twenty-one-year-old Maggie Rizer and Erin O'Connor are really smalltown girls at heart.

21岁的玛吉·里泽和埃琳·奥康纳从心理状态来讲是地道的小城姑娘。

I can sing a little folk singing, but I'm no good at it.

民族唱法会一点，但唱得不够地道。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。