地道

Achingly, the basic and essential element " Respect " is eliminated in the intercultural communication process.

这第一次，虽然吃的全不是珍馐，但是也能尝到百般美味的地道食品。

Chuxiong has built in 68 acres of Modernization of Traditional Chinese Medicine GAP industry research base, has an area of 1500 muóplantation base, cultivation of medicinal herbs to achieve more than 30 varieties, with emphasis on authentic ingredients Baicalin Yunnan, the little red ginseng, ginseng Qingyang , Cyanotis arachnoidea, Yunnan Gentiana, Breviscapine, cloud pachyman ethnic characteristics of wild medicinal species change at home as well as national norms of Modernization of Traditional Chinese Medicine GAP planting base construction, in different regions throughout the state had 3,000 acres of test and demonstration.

公司在楚雄建有68亩中药现代化产业GAP科研基地，大姚县有占地1500亩的种植园基地，种植药材品种达到三十多个，重点在地道药材滇黄芩、小红参、青羊参、露水草、滇龙胆、灯盏花、云茯苓特色民族药材的野生变家种以及国家中药现代化GAP规范种植基地建设上，在全州不同地区进行了3000多亩的试验和示范。

I wonder if it's areal diamond.

它可是地道的钻石呀。

There 're many immigrants from Ascian countries,some of them was grown up in this country even born and being Ascians ,they are easygoing and understandble for you.

这个聊天室里有很多是亚洲人移民到国外的，他们中很多从小长在那里，有着地道的英语，和亚洲人聊天更容易沟通。。

The paper presents the five difficulties in understanding and two problems existing in translation,by the analysis and translation of many a sentence serving as examples, the article axiomatically offers the corresponding solutions to these difficulties and problems.

本文剖析了翻译理解中的五大难点和表达中存在的两大问题，通过众多例句的分析、翻译，不言自明地道出了解决这些问题的相应办法。

Cardona's wife, a native of Chengdu , sat beside him all the time without any breaking-in and just looked at her husband, beaming with happiness.

卡多那的爱妻是地道的成都人，坐在一旁没有搭讪，就是望着卡多那抿嘴笑，幸福地笑。

As Rivoli is careful to inform us in the introduction, she's a classically trained economist.

里奥利在序言中郑重其事地写到，她是一个地道传统的经济学家。

Tables were adequately spaced out, and hence although the place was quite small, it did not have a "crampy" feeling.

店子虽小，一灌日本风味，简洁、有礼(确实起码有两日藉厨/staff；也有不少日本食客)增加「地道」。

Mithril Mines and Hailstorm Tower are fantastic choices, because the Galeb Duhr can just Burrow past a lot of things that your opponent must walk around.

密银矿坑及冰雹之塔是梦幻选择，因为哥砣石人可以挖地道穿过很多东西而你的敌人却必须绕路。

The night was cold and Edwina pulled her coat tightly around her, reflecting that the tunnel route would have been shorter and warmer.

夜里寒气逼人，埃德温娜只得把上衣拉紧，心想要是从&地道&过去，不但路近，也暖和得多。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐