地质调查

Recently announced findings indicate that Venus is still volcanically active, but only in a few hot spots; for the most part it has been geologically rather quiet for the past few hundred million years.

最近公布的调查结果表明，金星仍是火山活跃，但只有在少数几个热点；大部分已地质而安静，过去几年一点○亿年。

Results of eight investigations make use of the soil experience and analysis form the disaster area of 921 earthquakes, The result of soil investigation and analysis form the disaster area of 921 earthquakes, Understanding such as: 1. The recommand degree depth of drive stake is 40% of stake length for stake and wattling method on dry soil condition. And 58% of stake lengths on unsaturated condition. And 67% of stake length on soil saturated condition.

本研究乃以8个涵盖921集集地震灾区之区域地质样区，采取土样进行试验分析与计算，经研究调查结果得知，乾土时打桩编栅工法桩材的贯入深度建议为桩材长度之40%，半饱和时的桩的贯入深度建议为桩材长度之58%，完全饱和时桩贯入深度建议为桩材长度之67%。

The faults offset the second and above terraces of Wanjiagou creek and created fault scarps of 0.5 ~ 5.4m high on the terraces.

通过地质地貌调查、探槽开挖，结合深部构造特征分析，西山断裂组晚更新世中晚期有明显的活动。

The geological agency's survey largely vindicates the rising interest.

美国地质勘探局的这一调查极大地刺激了人们对北极的兴趣。

Six field measurement sections with dozens kilometers were performed with a real-time radon gauge and a air radon gauge , financed by Chinese Geological Survey. The results show that the Radon concentration is 6.7 Bq/L in field soil and 16.7 Bq/m3 in the air .

在中国地质调查局&四川成都经济区域城市生态地球化学评价&项目的成都市地空界面氡浓度的调查与评价实践中，进行了大量的实验和野外测量，结果表明成都市原野壤中氡浓度水平平均值为6.7Bq/L，空气中平均氡浓度为16.7 Bq/m~3，土壤中氡浓度整体是西部和东部偏高。

Based on the field investigations of natural geography and hydro-geologic conditions, sand and seawater were sampled at Shilaoren Bathing Beach of Qingdao, and their major physical and chemical properties were analyzed.

在现场自然地理、水文地质条件调查的基础上，对青岛海水浴场采集砂和海水样品进行主要物理化学性质分析。

Based on the results of exploration and in-site test of typical waste dump in southwest mountainous area,the analysis theory and method of waste dump rainfall infiltration are discussed beginning at analysing coal waste's mechanics characteristic and seepage theoty. Fllowed estimating method of waste dump stability is discussed influenced by rainfall. At last a typical engineering example of coal waste dump landslide influenced by rainfall is researched, acquiring research fruit hereinafter.①Particular exploration of typical waste dump in chongqing area and analysis estimate to its area engineering geology are done. Granule gradation、water content、nature density、dry densit etc parameter of waste granular media are tested. The mechanics characteristic of waste are researched by in-site shear experimentation、compressibility experimentation and infiltration experimentation.②The coal waste dumping is different from other consecutive solid material as incompact granule structure. Its shear strength and transforming characteristic also have itself characteristic.

本文针对山区矸石山，结合踏勘和现场试验，从分析矸石散体的力学特性以及渗流理论出发，研究了矸石山降雨入渗的分析理论与方法，在此基础上提出了矸石山体降雨作用下的稳定性评价方法，最后进行了降雨作用下典型矸石山滑坡工程实例研究，取得了以下研究成果：①对重庆山区中梁山、万盛、荣昌、天府、綦江等矿区代表性的矸石山进行详细踏勘，对矸石山的堆放形态及其区域的工程水文地质情况进行调查；针对重庆山区矸石山，测试矸石散体的颗粒级配、含水量、天然密度、干密度等参数、并在此基础上，通过现场剪切、压缩、渗透试验等研究矸石散体的力学特征。

And expatiate the effect of investigating thick of covering layer, weathering zonation of base rock, position and dip of fault structural belt, and other engineering geological problem using shallower seismic refraction and high density resistivitty.

并结合典型探测资料，阐述了浅层地震折射波法和高密度电阻率法用于调查覆盖层厚度、基岩风化分带及断裂构造带的位置和产状等工程地质问题中的有效性。

By introduction of six large-scale coalfields and the actuality of the environmental geological problems of coal mines in Shanxi Province, some thinking was brought forward based on the present problems in the field investigation and to develop the further work.

通过对山西六大煤田与煤矿山环境地质问题现状的概略介绍，对目前调查中存在的问题及今后所应开展的工作，提出了几点思考。

The paper analyzed the typical characteristics of the slope located in the dressing workshop of Chengchao iron-mine , based on its engineering geological conditions.

在对程潮铁矿选矿车间边坡工程地质条件调查的基础上，分析了边坡失稳的典型特征。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。