地质的

Burgundian wine, patronized by royalty through the ages, is celebrated for its elegance and subtlety, and obtaining much attention from wine lovers.Faiveley family merchant and vineyard owner with 117 hectares, one of the largest in Burgundy, is a rarity.

地质结构异常复杂的法国布根地盛产名贵的葡萄酒，几乎每一个人都认同，布根地酒所蕴含的秘密就是土壤……不同的地质结构赋予了葡萄的个性，葡萄的命运从一出世就已经有了等级的区分。

Comparing the calculation of 20 mining areas among 12 mines with existing assessment report for mine's geological environment impact, it is found that both are completely or nearly consistent for 90% of assessed area, indicating that set pair analysis is suitable for the assessment of gypsum mines.

将集对分析理论用于石膏矿的地质环境影响评价中，对12个矿山的20个开采区域进行了计算并与已有的矿山地质环境影响评估报告进行了对比分析，发现两者对90%的被评价区域的评价结论是一致或者基本一致的，证明了集对分析理论适合于石膏矿的评价。

Taking Au-Ag intergrowth compounds as an example this paper has reached the following conclusions. In the Au-Ag compounds of differem types of gold deposits as sequemially replaces Au, making up a continuous isomorphous series. The content of Au and Ag in native gold forms a regular pattern. The development of native gold and that of electrum have something to do with different types of gold deposits respectively. Abundances of trace elements in Au-Ag minerals are controlled by geological settings and geochemical fields. The above study provides new geological information and a new method for the study and exploration of gold deposits.

本文以金银互化物的研究为例，讨论了在不同在因类型矿床中，金－银构成一个连续的类质同象系列，且变化是有规律可循，其微量元素的含量与该矿床成矿地质环境和相应的地球化学场有关，从而为找矿提供了新的地质信息，拓宽了寻找同类伴生元素矿床或发现新类型矿床的途径。

Under the theory of regional metallogenic system, this paper, focusing on Gaize district in Tibet, conducted carefully research in geological structure, magma activity, geophysical anomaly, geochemical anomaly, gold-bearing geological bodies and gold occurrence state, association of gold with other related elements, characteristics of typical deposits, metallogenic age, metallogenic process, post-ore-forming destruction of deposits in Gaize district based on methods of geology, petrology, economic geology, genetic mineralogy, isotopic chronology, geophysical and geochemical prospecting, and remote sensing.

本论文以藏北改则地区为重点研究区，以区域成矿系统理论为指导，采用地质学、岩石学、矿床学、成因矿物学、同位素年代学以及物、化、遥相结合的方法，对改则地区的地质构造、岩浆活动、物化遥异常、各地质体的含金性及金的赋存状态、金与相关元素的组合特征、典型矿床特征、成矿时代、成矿过程及矿床形成后的破坏作用等进行了较详细的研究。

These humic small molecules are probably the humified products of various compounds in different humification procession. Their composition and amount will be different in different environment. This indicated the complex composition of the humic acid-like geomacromolecules and the various effect in the environment.

这些具有不同性质的腐殖酸小分子可能与腐殖酸形成过程中不同母质来源物质在不同阶段的腐殖化产物有关，并且不同环境中的腐殖酸分子由于其地质条件的差异，所含腐殖酸小分子的组成和数量都不会完全相同，表明腐殖酸类地质大分子物质结构组成的复杂性和在环境中影响的多样性。

The system will not only cause the innovation for the traditional hydrogeology methods but also create profound influence to formation and development of digital hydrogeology. Therefore, the system has important theoretical and practical significance.

本系统的建立，不仅对水文地质传统的工作方法导致新的变革，而且对数字水文地质学科的形成与发展，将会产生深远的影响，具有重要的理论和实际意义。

Simultaneously with the emergence of the continental drift hypothesis, Li Siguang actively approached and dealt with the problem of continental crust horizontal movement and, in combination with the reality of China's mainland, developed the theory of intracontinental collision deformation, i.e., the geomechanic theory and method that included the global continental tectonic system.

中文摘要：本文简要地介绍了魏格纳大陆漂移说的主要内容及其提出的依据；论述了在大陆漂移说的基础上，由于海洋地质地球物理调查发现了大洋中脊、洋底扩张，解释了大陆张裂的机制，并建立了全球板块构造理论，形成现代地学思想的革命；李四光在大陆漂移说提出的同时已在积极地探讨和论述大陆地壳水平运动问题，并结合中国大陆实际，发展了陆内碰撞变形理论，即包括全球大陆构造体系在内的地质力学理论和方法。

Traditional geological exploration data management pattern conditions data application facility and sharing.Along with development of computing technology,geo information and NETT integration provided geological exploration data management with tech support.

传统的地质勘探数据管理模式制约着数据应用的便捷性和数据的共享范围，随着计算技术的发展，地理信息和网络技术的一体化为地质勘探数据的管理和共享提供了技术支持。

India's defining geological processes commenced seventy-five million years ago, when the Indian subcontinent, then part of the southern supercontinent Gondwana , began a northeastwards drift —lasting fifty million years—across the then unformed Indian Ocean .

印度次大陆的地质构造的形成在七千五百五年前就开始了，随后南部的冈瓦纳大陆沿东北方向漂移，这个地质构造过程持续长达五千万年，跨过未形成的印度洋，抵达欧亚板块并和欧亚板块发生碰撞，最后升起形成这个星球上最高的喜玛拉雅山脉，该山脉目前位于印度的北部和东北部。

From the result,the stress status evaluation based on geology dynamic division has important significance for the design and implementation of coal mining engineering. geology dynamic division ; geotectonic model ; stress status

本文对荆各庄井田岩体应力状态进行分析，并将结果应用于矿井巷道失稳分析和支护设计、矿山压力预测、沉陷预测等采矿工程的相关问题。1基于地质动力区划的岩体应力分析建立区域地质构造模型、岩性分布模型，根据已知点提供的地应力数据作为边界及加载条件，进行相应的理论或数值分析，是进行区域岩体应力状态

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新