地质学的

Coalification has been one of focuses for coal geology and the organic geochemistry, in recent years, with the development of coal-generated hydrocarbon and coal bed gas, understanding of the mechanism of coalification is especially important.

煤化作用一直是煤地质学、有机地球化学等学科的研究内容之一，尤其是近年来随着煤成烃及煤层气等相关问题的开展，煤化作用机理的研究显得尤为重要。

The phenomena under investigation are often vexingly complex, and they engage a large array of scientific disciplines: Geology, Geophysics, Geochemistry, Geobiology, Physical and Chemical Oceanography, Meteorology, Atmospheric Chemistry, and Planetary Science.

我们所调查研究的现象通常十分的复杂，因此需要众多学科专业知识的配合：地质学、地球物理学、地球化学、地球生物学、海洋物理学与海洋化学、气象学、大气化学和行星科学等。

Past reversals have taken place over a short period of time geologically speaking, 10,000 years or so.

过去的倒转在地质学上的说法是发生在一个短的时期，大约1万年。

Within about 50 million years -- no time at all, geologically speaking -- one of the four kinds of mammals that has returned to a marine environment has developed into the largest of all animal forms, the whale.

在大约 5 千万年间(这在地质学上不过是弹指一挥间)，返回海洋的4 种浦乳动物之一的鲸已成为体积最庞大的动物。

Apollo astronauts used seismometers during their visits to the moon and discovered that the gray orb isn't a totally dead place, geologically speaking.

阿波罗航天飞船的宇航员们登上月球时使用地震检波器发现：这个灰色的星球，从地质学角度讲，并不完全是一个死气沉沉的地方。

Apollo astronauts used seismometers during their visits to the Moon and discovered that the gray orb isnt a totally dead place, geologically speaking.

阿波罗航天飞船的宇航员们登月时使用地震检波器发现：这个灰色的星球，从地质学角度上讲，并不完全是一个死气沉沉的地方。

Apollo astronauts used seismometers during their visits to the Moon and discover ed that the gray orb isn't a totally dead place, geologically speaking.

阿波罗航天飞船的宇航员们登月时使用地震检波器发现：这个灰色的星球，从地质学角度上讲，并不完全是一个死气沉沉的地方。

Moonquakes 月震 Apollo astronauts used seismometers during their visits to the Moon and discovered that the gray orb isn't a totally dead place, geologically speaking.

阿波罗航天飞船的宇航员们登月时使用地震检波器发现：这个灰色的星球，从地质学角度上讲，并不完全是一个死气沉沉的地方。

First of all, the Moon is pretty much geologically dead, so you don't expect to see any differences over time.

首先，月球基本是地质学上死亡的，所以你不要期望在不同的时间看到任何不同的东西。

In the mid-1990s George W. Gilchrist of theUniversity of Washington surveyed thousands of journals in the primaryliterature, seeking articles on intelligent design or creation science.

在这些史学性科学（还包括天文学，地质学和考古学，以及进化生物学）中，假说仍然是可以验证的，我们可以验证它们是否与现有证据保持一致，是否能对未来的发现做出可验证的预测。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。