地质学家

Murchison at their head, were until recently convinced that we beheld in the organic remains of the lowest Silurian stratum the first dawn of life.

以 R。 Murchison 爵士为首的一些杰出的地质学家，直到最近才证实，志留纪最底层的有机物遗留是生命的第一道曙光。

F. von Richthofen was a famous geologist from Germany, having numerously contributed to the studies of loess in Europe and in China.

李希霍芬是19世纪德国著名的地质学家，对欧洲和中国黄土的研究工作，以及后来的黄土研究有著深刻影响，其学术思想在地球系统科学研究的时代依然有重要的现实意义。

Based on the theory of plate tectonics and recent regional geological survey results, the author focused on the studies of geology, chronology and petrology of the ophiolite, intrusive rocks and volcanics in South Tianshan.

南天山造山带构造属性与形成演化历来是众多地质学家研究的重点，对其构造属性与形成演化的研究是解决本区板块构造活动及资源评价的基础。

To our knowledege concerning the tendency of orogen research around the world,several important aspects with regard to the orogen in vestigation have been proposed in this paper.

为了合理和完善地解释这些新现象的存在，应从充实和丰富我们对"活动论"内涵的理解着手，使我们的地球观更加符合辩证唯物的认识论，这是我国构造地质学家们不能回避的首当其冲的问题。

"Ten million pounds over an area of one-half mile will cost less than those same pounds over an area of two to four miles," remarked Terrence Osier, senior geologist for Strathmore Minerals.

"面积超过10万英镑的一半英里成本比同面积磅以上3点58英里，"诚如杨志文杞柳、资深地质学家对strathmore矿物。

Fresh from the sweat lodge, Kaibab Paiute spiritual leader Benn Pikyavit recalls tribal elders trading stories about U.S.

Kaibab部落新的精神领袖Benn Pikyavit回忆起了部族老人讲述的与美国地质学家、民族学家约翰？

There's no question triggered earthquakes happen, says seis-mologist Leonardo Seeber of the Lamont-Doherty Earth Observatory in Palisades, New York.

毫无疑问，地震都是有诱因的，纽约拉蒙多特利地球观测中心的地质学家莱昂赛博说。

Geologists have long known that when peridotite is exposed to the air it can react quickly with carbon dioxide to form carbonates like limestone or marble.

地质学家们早就知道，当橄榄岩暴露在空气它可以迅速与二氧化碳发生化学反应，形成类似方解石的碳盐酸产物。

Geologists describe the motion of the plates and the consequences of such motion as plate tectonics .

地质学家把板块运动及这种运动所造成的后果看作是板块构造运动。

But geologists using deep quarrying techniques have found evidence of ancient corals there that are half a million years old.

但地质学家使用深海采石技术发现了有五十万年历史的古代珊瑚的证据。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。