地质学家

In this case the geologists drilled into the stalagmites and estimated their age from the way that uranium decays into an isotope of thorium.

地质学家在石笋上钻孔，使用铀衰变成钍的同位素的方法确定它们的年龄。

When geologists first discovered the frozen waterfall in 1911, they thought the red color came from algae, but its true nature turned out to be much more spectacular.

当地质学家首次发现，在1911年冻结的瀑布，他们认为红色的藻类来了，但其真正性质变成了更为壮观。

In August that year, the 32nd International Geological Congress was convened in Florence, Italy. Oral presentations and posters made by hundreds of geologists and geopark administrators from scores of countries of five continents demonstrated the current situation of geoheritage conservation, geoscientific researches on geoheritages, public education, methods and technology of protection, the relations of geoheritages with cultural heritages, with development and planning of cities and regions, and with the development of tourism, the relations between geoparks and national parks, the prospects of geoparks in Europe, America, Africa, Australia and Asia etc.

在2004年6月在中国北京召开了第一届世界地质公园大会和2004年8月在意大利佛罗伦萨举行第32届国际地质大会，来自五大洲数十个国家的地质学家和地质公园管理者发言，展示了各国地质遗产保护现状，地质公园建设中地质遗产的科学研究，公众教育；保护方法技术；与文化遗产的关系；与城市和区域发展规划的关系；与旅游产业发展的关系，地质公园与国家公园的关系；欧、美及非洲、大洋洲和亚洲各国地质公园发展前景等。

I think the advice that I would give to any kids who want to be astronauts is to make sure that they realize that NASA is looking for people with a whole variety of backgrounds: they are looking for medical doctors, microbiologists, geologists, physicists, electrical engineers.

我认为我会提所有孩子想要是宇航员是确信的建议，他们意识到美国航空航天局寻找人以背景整体品种：他们寻找医生，微生物学家，地质学家，物理学家，电机工程师。

The objectives of this subprogram were (1) generalization of data related to problems of biosphere origin and evolution accumulated by geneticists, molecular biologists, zoologists, botanists, paleontologists, microbiologists, geologists, chemists, and archaeologists;(2) search for new interdisciplinary approaches to biosphere origin and evolution;(3) development of a lingua franca understandable by experts in various fields, which would allow apprehension of results concerning the topic obtained in allied sciences.

这个子程序分别为：（1）涉及生物圈起源和进化遗传学家积累的数据，概括问题的目标，分子生物学家，动物学家，植物学家，古生物学家，微生物学家，地质学家，化学家和考古学家，（2）寻找新的跨学科的方法对生物圈的起源和进化；（3）对在通用语言，各个领域的专家可以理解的发展，这将使有关该专题取得的成果逮捕有关的学科。

The physical characteristics of sea bottom are very important not only for oceanographers and acousticians, but also for geophysicists, geologists and specialists of oceanics.

海底物理特性对海洋学家、声学家、地球物理学家、地质学家和海洋工程学家都是很重要的。本文评述了这一领域的新进展，包括：1。

Cutting-edge scientists, palaeontologists and geologists investigate what could be responsible and chart the story behind the widely held theory that Earth was hit once again by a deadly asteroid.

尖端科学家，古生物学家和地质学家调查和负责和图表背后的故事，提出人们广泛持有的理论：地球将会再次被小行星致命地击中。

Bottom sediement classification by using the multibeam echo sounder data is a topic of interest to marine geologist, and is also a research hotspot of application of multibeam echo sounder data.

摘要利用声反向散射数据作海底沉积物分类，是海洋地质学家感兴趣的话题，也是目前多波束声纳应用的一个研究热点。

Tim Raub, a geologist at the Californian Institute of Technology, hunts for these drop stones at the Flinders Range.

加利福尼亚理工学院的地质学家蒂姆儒伯在弗林德斯山脉寻找这些坠石。

Richthofen, the famous geologist, geographer, founder of the modern physiognomy, orientalist and traveler, first named the trade route that wound its way from China through the Central Asian countries to the Greeks and Romans.

十九世纪普鲁士著名的舆地学家、地质学家、近代地貌学的创始人、东方学家和旅行家李希霍芬首次将从中国出发，经西域至希腊-罗马社会的交通路线命名为&丝绸之路&。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。