地质学

The engineering geological properties of Neogene hard clays and related engineering problems are frontiers in the fields of Engineering Geology, Soil Mechanics and Rock Mechanics.

上第三系硬粘土的工程地质特性及其相关的工程问题是当前工程地质学、土力学和岩石力学研究的前沿领域。

On the basis of comparison of engineering properties of domestic and foreign Neogene muddy deposits, in the view of whole globe and associated with the geological characteristics of China, the paper demonstrates that the intermediate type of the material between the soil and the rock, named "hard clay/soft rock", which can not be separated abruptly, really exists in China.

本文在国内外上第三系泥质沉积物工程特性对比的基础上，从全球观念出发，结合中国的地质特点，提出在中国确实存在着难以一刀切的过渡类型——"硬土/软岩"，并根据其地质成因和分布规律进行了初步分类，这对于促进工程地质学、土力学和岩石力学的融合具有重要意义。

In terms of geology, Niagara Falls is quite young.

从地质学的角度来讲，尼亚加拉大瀑布是非常年轻的。

The assessment and division of ground water environment quality of Ordovician limestone in Lishi-Liulin mining areas are made in this paper.

本文对离柳矿区奥陶系灰岩岩溶地下水的环境质量进行了评价和分区，结合地质条件简述了各区的特点；还用地质－水文地质学相结合的理论，对各环境质量区形成的原因，进行了分析和研究，进而从理论上证明环境质量分区和选用标准的合理性。

On the basis of quantitative lithofacies palaeogeography of the Cambrian and Ordovician in South China,t.

以基础地质学尤其是以定量岩相古地理学研究为基础，以生油气古地理环境为中心或前提，开展油气勘探工作，海相地层的油气勘探有可能有所突破。

Was the approximately 30,000,000 years ago, namely Tertiary Period's time, the Earth entered a new active time, namely in the geology said the Himalayas orogenesis.

在距今约3000万年前，即第三纪的时候，地球进入了一个新的活动时期，即地质学上所说的喜马拉雅造山运动。

The study of orogeny process can be u sed as the leading clue when a multi-discipline research on mountain-building is carried out.

在今后的研究中选择这些问题作为造山带研究的突破口，我国的构造地质学研究则有望在不长的时间内取得飞速的进展。

Studies on paleo_ENSO in fields of paleoclimate, paleoceanography, geology and paleobiology in recent decades were reviewed in this paper.

本文对20世纪90年代后期逐渐在古气候学、古海洋学、地质学和古生物学等跨学科交叉领域中崭露头角的热点问题——古ENSO研究的前沿进展做了系统的总结和回顾。

There are 3 main types of evidence for ice ages: geological, chemical and paleontological.

主要有三类：地质学上的，化学上的，古生物学上的。主要有3种证据冰河：地质、化学和古生物。

I am guided by the discordant sensibilities of architectural and organic systems to cerate hybrid forms, influenced by what I can discern from the paleontological, geological, and archaeological clues left from the earth's constantly changing cycles.

由于受到建筑与组织系统那种不一致的敏感性所引导，让我创造了混合的形体，而我在古生物学、地质学与考古学的线索中所体认到的感受在在影响到这些形体的创作，这些线索都是从地球不断改变的循环中遗留下的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。