地质勘探

The rock mass quality was assessed based on the data obtained from exploration adits with the methods of engineering geological classification for surrounding rock mass, BQ, RMR and Q-system successively.

基于勘探平硐获取的资料，运用&围岩工程地质分类法&、BQ法、RMR法和Q系统法进行了地下厂区岩体质量评价；讨论了四种不同方法评价结果之间的相关性。

In order to scientifically manage exploration data, three-dimensional database composed of rock mass quality indices is established under the geodetic reference frame. Those indices are obtained from adits, drill holes and outcrops.

大型水电工程往往积累有丰富的勘探资料，如何科学地管理这些资料并将其直观、准确地反映在工程地质图件上，即将岩体结构类型及岩体质量空间变化特征以图形展示，是当前研究的重点和难点之一。

In the stage of petroleum exploration and exploitation, it is difficult for traditional well logging methods and devices to detect fractures and geological abnormal objects far from boreholes.

在石油勘探和开发阶段，用传统的测井方法难以识别井壁周围距井壁较远处地层中存在的裂缝和地质异常体。

The main controlling factors for oil and gas accumulation in the study area include sufficient hydrocarbon sources,good reservoir-seal associations,fault terrace development,inherited fault development,later oil accumulation and diverse migration patterns for oil and gas.

埕北断坡区具有优越的成藏地质背景，具有含油目的层多，油气藏类型多样，纵向叠置、平面连片的特点，油气勘探潜力巨大。

I work as a geologist with an oil and gas exploration service company.

我是一家石油天然气勘探公司的地质研究员。

The variation of CHGR with depth is available from the calibration of the porosity, gas saturation of electric log interpretation of the reservoir and hydrocarbon gases expansion coefficient.

应用上述方法在川西白马庙地区5口井成功地计算了岩石含烃浓度，为该区的油气生成、运聚、成藏研究和勘探决策等提供了重要的地质依据。

School of Ocean and Earth Science, Tongji University, Shanghai 210092, ChinaAbstract Sand dunes and gobies are easily seen and the near surface geological condition is very complex in Rubal-Khali basin, Saudi Arabia. Because of this, the horizontal velocity is quite unstable, making the static correction a hard problem. The original near surface model can not obtain a satisfactory solution for the statics problem due to the limited uphole survey and poor exploration status.

沙特阿拉伯鲁卜哈利盆地B区块地表多为沙丘、戈壁，近地表地质条件复杂，横向速度变化大，静校正问题严重。B区块勘探程度低，微测井数量少，原有的近地表模型不能很好地解决资料处理中的静校正问题，给最终的处理结果带来影响。

Ordovician karsts are well developed in the Yingmaili and Halahatang areas of North Tarim Basin.

塔里木盆地北部哈拉哈塘和英买力地区的奥陶系古岩溶非常发育，随着勘探程度的提高和地质认识的深入开始引起重视。

During the development of sedimentology, the new fields of petroleum exploration have been found in special sedimentary facies, such as fluvial, delta, slump turbidite fan ,gravity flow deposit and carbonate...

中国岩相古地理的研究为推动油气资源勘探开发起到了不可替代的作用，已在不同地区和地质层位中找到了极为丰富的油气资源。

Hurst parameters of data series of gold grade, derived from notch grooves in different exploratory lines, are calculated by the methods of incremental standard deviation, curve length transform and resealed range analysis, and the applicability of these methods is evaluated affectively.

以大尹格庄金矿不同勘探线刻槽取样所得的金品位序列为例，评价Hurst指数的几种估算方法在地质剖面数据分析中的适用性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。