地蜡

In a dream, silently, she had come to him, her wasted body within its loose graveclothes giving off an odour of wax and rosewood, her breath, bent over him with mute secret words, a faint odour of wetted ashes.

119在一个梦中，她悄悄地来到他身旁。她那枯稿的身躯裹在宽松的衣衾里，散发出蜡和黄檀的气味。她朝他俯下身去，向他诉说着无声的密语，她的呼吸有着一股淡淡的湿灰气味。

There were the two watchmen, sure enough: red-cap on his back, as stiff as a handspike, with his arms stretched out like those of a crucifix, and his teeth showing through his open lips; Israel Hands propped against the bulwarks, his chin on his chest, his hands lying open before him on the deck, his face as white, under its tan, as a tallow candle.

伊斯莱尔靠舷墙坐着，两腿笔直地伸着，下巴耷拉在胸前，双手张开平放在他面前的甲板上，棕黑色的脸已苍白如蜡。刹那间，大船如一匹劣马腾空跃起。帆张满了风，一会向这边，一会又向那边。

There were the two watchmen, sure enough: red-cap on his back, as stiff as a handspike, with his arms stretched out like those of a crucifix, his teeth showing through his open lips; Israel Hands propped against the bulwarks, his chin on his chest, his hands lying open before him on the deck, his face as white, under its tan, as a tallow candle.

伊斯莱尔靠舷墙坐着，两腿笔直地伸着，下巴耷拉在胸前，双手张开平放在他面前的甲板上，棕黑色的脸已苍白如蜡。刹那间，大船如一匹劣马腾空跃起。帆张满了风，一会向这边，一会又向那边。

Many major factors were taken into account in this model, which may be used in the dynamic simulation process for the paraffins separation on molecular sieve due to its higher computational efficiency.

论文所采用的模型由于包括诸多影响过程性能的主要因素，数值方法计算效率高，能很好地用于分子筛脱蜡过程的动态模拟。

Montan wax is a mixture of wax, resin and asphalten, in Which resin shows harmful effect on the quality of montan wax,Thus it must be removed in advance.

褐煤蜡主要是由蜡质、树脂和地沥青三种组分所组成的混合物，其中树脂对产品质量影响较大，常需预先加以除去。

Mr Pearmain points out that Ugandan oil is waxy, and so likely to solidify in a pipeline unless heated.

皮尔曼指出，乌干达的石油呈蜡状。除非石油管道不停地被加热，石油很可能会变成固体。

There exist b axis disorder in dickite and pyrophyllite.

地开石型寿山石和叶蜡石型寿山石都存在b轴无序不规则结构。

There are two photos, one of Jon making the speech captioned "Jon waxes intellectual at Oxford Union June 15, and a posed smaller one of him holding a very old book in the library captioned "and cunningly conceals a copy of Razzle in the library.

有两张照片，其中的乔恩讲话使题为"乔恩蜡牛津联盟6月15日知识分子，以及他提出的一个较小的持有库中的字幕非常古老的书"，并巧妙地隐藏在图书馆的razzle的副本。

Palm of the Andes yielding a resinous wax which is mixed with tallow to make candles.

安地斯山脉地区出产的一种与动物油脂混合制蜡的含树脂的棕榈。

Behold, the paper flies up and sticks to the sealing-wax.

他们惊讶地发现，纸片飞了起来粘到了封蜡上。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。