地理学的

The evidence points to Coryphodon as a permanent resident of the Arctic, the team reports in this month's issue of Geology.

这份证据显示冠齿兽曾是北极地区的&长期定居者&。研究人员将报告发表在了本月的《地理学》杂志上。

New Synthetic Geography emphasizes that the relationship between man and environment is the core viewpoint of teaching and research, which possesses the properties of locality, integrity, worldwideness, broadness and futureness, etc. Theses properties are just the goals of knowledge that General Education of universities is eager to build up.

新综合地理学著重人地关系为教学与研究的核心观点，具备有在地性、整合性、世界性、广博性和未来性等，这些特性正是大学通识教育所迫切亟欲达成的知识目标。

Geographic Information System, an advanced technology, integratescomputer science, informatics, geography and others. It has been widely used innatural resource development, environmental protection, city planning, disastermonitoring and evaluation, etc. Capacity spectrum method is an approach of simplifying the structural dynamicanalysis.

地理信息系统是一门集计算机科学、信息学、地理学等多门科学为一体的新兴学科，由于其能快速、方便管理海量数据的特点，已被广泛应用于资源开发、环境保护、城市规划建设和灾害监测与评估等领域。

Also, the machinism controlling diversification of S. japonica complex might be the same for the formation of the biological diversification center in Southwest China. Whatever, the presumed evolutionary history of S.

同时，粉花绣线菊及其相关类群生物地理学研究也是从种群遗传学角度对西南生物多样性中心在生物多样性保育中的重要意义和地位的进一步说明。

It is the journal of the Palaeontological Association. The journal publishes a wide variety of papers on palaenotological topics covering: palaeozoology, palaeobotany, systematic studies, palaeoecology, micropalaeontology, palaeobiogeography, functional morphology, stratigraphy, taxonomy, taphonomy, palaeoenvironmental reconstruction, palaeoclimate analysis and biomineralization studies.

该杂志是古生物学学会的期刊，刊登古生物学广阔领域的论文，其主题涵盖：古动物学，古植物学，系统研究，古生态学，微观古生物学，古生物地理学，功能形态学，地层学，分类学，埋藏学，古生物环境重建学，古生物气候分析和生物矿化研究等。

The development of modern computer and information technology provides a series of new methods for palaeogeographic research.

现代计算机和信息技术的飞速发展为古地理学研究提供了一系列新的研究手段。

There are many types of palaeogeographic maps. They are the concentrated expression of the results of palaeogeographic studies.

不同分支学科形成不同类型的古地理图，它们是古地理学研究成果的集中体现。

The syncretism of palaeogeographic research and information technology can lead to the advancement of the research method and quality, it can also supply effective technology supports for sedimentary mineral deposits in geological history.

古地理学研究与信息技术的融合不仅能使研究手段和水平得以提升，还能更好地为地质历史时期中沉积矿产勘查提供有效的技术支持。

Palaeogeography of China shows 4 main tendencies, i.e. from single to comprehensive, from qualitative to quantitative, from manual mapping to computer mapping, and from theory to practice.

我国的古地理学有 4个主要的发展趋势，即从单一到综合，从定性到定量，从手工作图到计算机作图，从理论到应用。

He is distinguished for his writing on subjects including the history of economics and technology in China, women in premodern China, Chinese historical geography, and most recently, Chinese environmental history.

他的重要著作涉及以下领域：中国经济和科技史、近代中国妇女史、中国历史地理学以及最近的中国环境史。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。