地理学

In view of all this, there is ample motive to plot and interpret the spatial and temporal patterning of this peculiarly American practice of memorializing the ancient world of Greece and Rome in the place-names of the United States and to search out its possible relevance to the structure of our history and human geography.10 Happily, as is often the case with such forays into terra quasi-incognita, the serendipity factor comes into play.

鉴于所有这一切，有充分的动机来描绘和解释在美国地名上纪念希腊和罗马古代世界，以及探索其与我们的历史和人类地理学的结构的可能关系上，这一奇特的美国惯例的空间和时间上图形。[10] 令人高兴的是，往往这样的向土地准匿名的进军，偶然因素发挥着作用。

If I am not misinterpreting, Henry Lefebvre has argued that urban space IS the social space.

如果没有误解的话，列伏佛瓦和宋亚、马赛这些社会学家和地理学家都力倡「空间」在社会学和地理学领域的重要性。

With the System Principle, this paper perfects and innovates the new content system of urban geography courses.

本文运用系统论原理完善和创新了新的城市地理学课程内容体系。

He opened up the study of trade under increasing returns and imperfect competition and later resuscitated the study of economic geography.

他开创了在收益递增和不完全竞争框架下的贸易理论，之后又复兴了经济地理学的研究。

This dissertation tries to probe into the mode of urban land efficient utilization from the point of view of multi-disciplinary incorporating urban economics, urban land geography, theory of sustainable development and urban land ecology etc. with the research of urban land intensified utilization and upbuilds the frame of land utilization efficiency evaluation according to the definition of connotation about urban land utilization efficiency.

本文竭力从多学科的角度分析城市土地高效利用的方式，将城市经济学、城市土地地理学、可持续发展理论以及生态经济理论等运用到土地利用效率的研究中，最后根据所定义土地利用效率的内涵，建立了城市土地利用效率评价的框架。

The mutual penetration and promotion among archeology, anthropology, sociology, GIS technique, and history of environment has deepened and versified the study of historical geography.

借鉴国内外历史地理学的研究经验，我国历史地理学界面临着加强自然科学和社会科学汇合的高难度任务，还需要讨论历史环境影响评价的原则和范式。

Coast zone is the sensitive belt of environment change. Under the influence both of nature and human being, the problem of resource and environment of coast zone is standing out increasingly.

中文题名潮汐汊道系统及环境响应副题名外文题名 The system of tidal inlet and the response to environment 论文作者陆培东导师刘泽纯喻国华教授学科专业自然地理学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位南京师范大学学位授予日期2002 论文页码总数131页关键词海岸带海岸地貌潮汐汊道馆藏号BSLW /2003 /P737 /2 海岸带是环境变化的敏感地带，在自然和人类双重力量的影响作用下，海岸带的资源环境问题日益突出。

Adopting the method of demography and historical georgraphy, and on the basis of the administravie division of county and an imaginary Fu,this article reconstructs china's abnormal death roll during the period of 1959-1961, which amounts to 32,500 thousand.

内容摘要：本文采用人口学和历史地理学的方法，以县级政区为基础，以虚拟的&府&级政区为单位，重建1959-1961年中国各地非正常死亡人口数。计算结果表明，1959-1961年中国的非正常死亡人口多达3250万。

Adopting the method of demography and historical georgraphy,andon the basis of the administravie division of county and an imaginary Fu,this article reconstructs china's abnormal death roll during the period of 1959-1961,which amounts to 32,500thousand.

内容摘要：本文采用人口学和历史地理学的方法，以县级政区为基础，以虚拟的&府&级政区为单位，重建1959-1961年中国各地非正常死亡人口数。计算结果表明，1959-1961年中国的非正常死亡人口多达3250万。

Adopting the method of demography and historical georgraphy,andon the basis of the administravie division of county and an imaginary Fu,this article reconstructs china's abnormal death roll during the period of 1959-1961,which amounts to 32,500thousand.

提要：本文采用人口学和历史地理学的方法，以县级政区为基础，以虚拟的&府&级政区为单位，重建1959-1961年中国各地非正常死亡人口数。计算结果表明，1959-1961年中国的非正常死亡人口多达3250万。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。