地理分布

The geographical distribution of the Chinese typhoon torrential rain is very uneven.

1中国台风暴雨的地理分布存在很大的空间差异。

The geographic sorting of people by ability and educational attainment, on this scale, is unprecedented.

如此规模的，根据能力和教育程度来决定人口的地理分布的情况，是前所未有的。

He floristic features and geographical distribution of the Alismataceae flora in Hubei.

itle 湖北泽泻科植物的区系特点和地理分布。

The floristic features and geographical distribution of the Alismataceae flora in Hubei.

湖北泽泻科植物的区系特点和地理分布。

The floristic features and geographical distribution of the Alismataceae flora in Hubei.

标题 湖北泽泻科植物的区系特点和地理分布。

Based on the study of 120 cultivated herbaceous peonies and 8 wild species native to China, the relationship among them was firstly investigated, and the result indicated that 4 narrowly-distributed wild species involving Paeonia sinjiangensis K. Y. Pan, P. anomala L., P. emodi Wallich ex Royle and P. sterniana Fletcher have no chance to be the ancestor of Chinese cultivated herbaceous peonies. Then the difference and similarity existed in the root, leaves and flowers of the wild species and cultivars was exhaustively compared and it is concluded by the equivalent affinity between P. lactiflora Pall. and the cultivars.

以原产我国的120个栽培品种和8个野生种为主要研究对象，首先根据地理分布的差异对栽培芍药与各个野生种的亲疏关系进行了分析探讨，表明新疆芍药、块根芍药、多花芍药和白花芍药等4个窄布种不可能参与我国芍药品种的栽培起源；然后对栽培品种和各野生种之间的根、叶及花等性状的差异进行了细致的比较分析，进一步证明川赤芍亦不可能参与我国栽培芍药品种的起源，草芍药和美丽芍药等2个种对我国栽培芍药的起源影响甚微。

Biogeography: according to the distribution and phylogenetic placement of endemic genera, Yunnan and SichuanProvinces of KangdianAncientLand are probable the secondary evolutionary centers for Chinese Apiaceae.

根据各特有属在伞形科中的系统学位置以及地理分布状况，我们推测，地处康滇古陆的云南和四川很可能是中国伞形科植物的次生演化中心。

He systematics, relationship and distribution of the Araliaceae of China.

itle 我国五加科的属种数、属间亲缘关系和地理分布。

The geographical distribution and the system of Aristolochiaceae.

标题 马兜铃科的地理分布及其系统。

The geographical distribution and the system of Aristolochiaceae.

马兜铃科的地理分布及其系统。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。