地理

This takes place at various times throughout the year, depending on what part of the world you're in.

这发生在一年中不同的时间，也取决于种植的地理位置。

Athenian harmony education was the result of the development of Athenian history.

雅典和谐教育是雅典历史发展的客观需要，是与当时的政治、经济、文化、地理背景密不可分的。

This paper carries out research on the storing scheme of the spatial data and attributive data in GIS-T.

论文研究了交通地理信息系统中所应包含的空间数据和属性数据的存贮方案。

The development of GIS provided landslide hazard zonation theory with technique means: GIS has powerful space simulative function and managing capably of attributively data and printing digital map that provide tools for realizing roboticized of landslide hazard zonation.

6地理信息系统技术的发展为滑坡危险度区划理论提供了技术手段：GIS强大的空间模拟功能和属性数据管理能力、数字化图件输出功能为滑坡危险度区划的自动化提供了手段。

Advantageous geographical location and convenient traffic conditions, strong business investment augur well for a broad development space.

优越的地理位置、便利的交通条件、雄厚的资金投入都预示企业广阔的发展空间。

Dubois is auspiciously located for national park visitors—roughly an hour's drive from Grand Teton National Park and about two hours from Yellowstone.

迪布瓦的地理位置对到国家公园的游客们很有利——到大提顿国家公园约一个小时，到黄石则约两个小时。

Love was the maternal donor of the polyploid Elymus; the "Y" genome existed in the StY-genome Elymus may be differentiated from the St genome, i.e., the autopolyploid StSt-genome species probably experienced genomic differentiation within a species after autopolyploidy, leading to the significant genomic change and resulting the StY-genome allotetraploids; the StY genome species distributed in the Central Asia with a high level of genetic diversity radiated to the Western and Eastern Asia, under the environmental selection and other factors, and only a few species spread to the western Asia and most species have remained in the Central and eastern Asia.

3分子证据表明在StY基因组的物种之间有明显的地理分化，中亚可能是StY基因组披碱草属植物的分化中心，并在此基础上，StY基因组的披碱草属植物向东亚和西亚进行了快速的辐射，形成了现代StY基因组物种的分布格局；多次杂交、迁移和分化是StY基因组的披碱草属植物进化的主要动力。(4)拟鹅观草属物种可能是所有披碱草属植物的母本供体。

The new Sim module with versatile auxiliary Data, Data-Fit and Geo modules..

新的SIM卡模块与多才多艺的辅助数据，数据拟合和地理单元。。

Image interpretation expert system using both the spectrum information carried by RS imagery and the knowledge of experts or the auxiliary geographical data, is a effective way. But the difficulties in knowledge acquisition and the regional limitation of knowledge impede the practical use of this method.

在遥感光谱信息的基础上，加入地理辅助信息和专家的地学知识进行专题分类是提高精度的一个有效途径，但专家知识的获取和专家知识的区域性严重影响了方法的实用价值。

Must Be contemporary art center is by digging and coordinating contemporary art civilian video as the most important project in 20 years recently. It set up documentary in 2005, and will hold on experimental drama 、 Avant-courier poetry 、 show the geography of Beijing contemporary art 、 Chinese contemporary construction BBS 、 contemporary dance etc for one year, these activities present the first theme of literature exhibition, and in all corners of the country's various sorts of multiplex no mainstream group and strength of folk art.

更重要的是玛斯德比当代艺术中心还以挖掘和整理中国近 20 年当代艺术的平民化影像为重要项目，在 2005 年设立了文献展，将用 1 年的时间以举办实验戏剧、先锋诗歌、展示北京当代艺术地理、中国现代建筑论坛、现代舞等活动，来呈现第一届文献展的主题，'江湖'中的中国各种多元化的非主流的民间艺术团体与力量。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。