地理

This paper gives a cluster analysis on geographical distribution of reptiles in Guangdong Province.

对广东省83种爬行动物的地理分布进行了聚类研究。

The application that passes the power distribution geographical information system, GIS can be right, overall, various resource information of the in due course acquisition electric power business, and take in to refine, analysis, tender gist of relief the decision - making for the handler and decision maker of the electric power business, guarantee the electric power network safety thus and operate efficiently, and for more the multiuser tender a perfect thoughtful service of a fortiori.

通过配电地理信息系统的应用能够正确、全面、及时地获取电力企业的各种资源信息，并加以提炼、分析，为电力企业的管理者和决策者提供辅助决策的依据，从而保障电力网络安全、高效地运作，以及为更多用户提供更加完善周到的服务。

It's necessary to develop a suite of aerophotogrammetry flight management system based on GPS and GIS.

有必要建立基于全球定位系统和地理信息系统的航空摄影测量飞行管理系统。

Maui 5. Marae 6. Abel Tasman

自然地理中的多样性使全国的自然风景呈现出各种各样的变化。

In the research of the Geography of history, abolition and establishment of a county is quite an important issue.

提要：在中国历史地理研究中，州郡之废置是一个相当重要的问题。

It was the functional, not the geographical, limitations of the government that rendered them abortive.

让这些干涉流产的，是政府职能的有限度，而不是地理的缺陷。

From the industry to observe,the author discovers that the regional gap of the secondary industry was the primary contributor,but the rate of was descending.The third industry was becoming the important contributor.The industry structure adjusting and the agglomeration of the third industry and the secondary industry are the primary reason of the forming of the disparity of between the east and the rest areas.In the 1978 to 2005,the absolute convergence of economic growth didn't occur,the other way round,the club convergence of economic growth occurred in the east and in the middle.The speed of the economic growth in the east was higher about 1 centigrade than the middle and the developing west,and was higher about 2 centigrade than the west.

从以省区为单元的中国地区经济发展差距形成的产业构成来看，第二产业的地区差距长期以来都是中国地区经济发展差距的主要贡献者，居主导地位：但是随着第三产业产值比重的提高和第三产业地理集聚的非均衡性扩大(1990年以后)，第三产业的地区差距正逐渐演变为以省区为单元的中国地区经济发展差距形成的主要贡献者。1978-2005年期间，中国地区经济增长并没有出现绝对收敛趋势，而是表现为东中部地区内部的"俱乐部"收敛。1978-2005年东部地区经济增长速度比中西部地区更快，东部地区平均经济增长速度比中部地区高1个百分点左右，比西部地区高接近2个百分点，地区间经济增长速度存在显著的差异。

If we concentrate our forces on a narrow front for a defensive war of attrition, we would be throwing away the advantages of our geography and economic organization and repeating the mistake of Abyssinia.

如果我们集中兵力在一个狭小的阵地上作消耗战的抵抗，将使我军失掉地理上和经济组织上的有利条件，犯阿比西尼亚的错误。

Graduate University of Chinese Academy of Sciences, Beijing 100049, China

中国科学院地理科学与资源研究所，北京 100101；2。

The cost of this accident will be reduced to the lowest if we reduce the repair time and lessen the water cut range. As a result, analysis of pipe burst is one of the most important spatial analysis functions. Its effective realization consists of three aspects: the high quality data, the topological relation of data and the algorithm.

因此爆管关阀分析是供水管网地理信息系统中重要的空间分析功能之一，它的有效实现是由三个方面组成的：首先是数据录入时要生成高质量的数据，它是前提；其次是数据拓扑关系的建立，它是核心；最后是爆管分析的算法，它是关键。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。