地球的

He added that this work has important parallels to earthly processes.

他强调说这项工作和地球的进化形成是同等重要的。

This has been the patterning of the past, and now we must alter this so that another future for Earth becomes possible.

这已经是过去的模式，现在我们必须改变它，以让地球的另一个未来可以成为可能。

Biodiversity is the living capital of the planet," says Pavan Sukhdev, a senior banker with Deutsche Bank and Special Adviser to the United Nations Environment Programme's Green Economy Initiative. Like any capital, he says, it has to be measured to be managed."

德意志银行高级银行家兼联合国环境项目绿色经济创新计划的特别顾问Pavan Sukhdev说：生物多样性是我们地球的生存资本，它应该和其它资本一样被评估以便管理。

On September 21st, the first quarter phase fell close to lunar perigee, the Moon's closest approach to planet Earth.

9月21日(农历8月8日)的上弦月则落在近地点，也就是月球最靠近地球的位置。

The natural satellite of Earth, visible by reflection of sunlight and having a slightly elliptical orbit, approximately 356,000 kilometers (221,600 miles) distant at perigee and 406,997 kilometers (252,950 miles) at apogee.

月亮，月球：地球的天然卫星，通过反射太阳光而发光，并有一个略呈椭圆形的轨道，在近地点时，距离约有356，000公里221，600英里），在远地点距离约有406，997公里(252，950英里）。

The natural satellite of Earth, visible by reflection of sunlight and havin满月 g a slightly elliptical orbit, approximately 356,000 kilometers (221,600 miles) distant at perigee and 406,997 kilometers (252,950 miles) at apogee.

月亮，月球：地球的天然卫星，通过反射太阳光而发光，并有一个略呈椭圆形的轨道，在近地点时，距离约有356，000公里221，600英里），在远地点距离约有406，997公里(252，950英里）。

But a layer outside the permafrost is suffering the human threat.

可是地球的外圈层正受到人类的威胁。

Our pilotless rocket enters the track of the earth.

我们把一个无人驾驶的火箭送入了地球的轨道里。

The Future of Our Planet is in Your Hands.

我们地球的未来掌握在你的手中。

In the planisphere interpretation, Jambudvipa represents the northern hemisphere of the Earth globe.

在平面天球图的解释中， Jambudvipa 代表了地球的北半球。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。