地球物理学的

It is based on physics, mathematics and information sciences, and combined with geology, geochemistry closely.

地球物理学是20世纪，特别是在其中叶以后迅速发展起来的一门边缘科学。

It will help develop wide applications of space techniques in the fields of geodetic/geophysical study and of local surveys.

它将有助于发展空间技术在大地测量学/地球物理学领域和局部测量领域的广泛应用。

The method has proved more and more to be of very great geophysical significance.

这个方法在地球物理学上的重要性越来越明显。

From the broadest geophysiological point of view, the biosphere is the global ecological system integrating all living beings and their relationships, including their interaction with the elements of the lithosphere, hydrosphere, and atmosphere.

从最广为流传的地球物理学观点来看，生物圈是地球上所有生态系统的集合，包括了所有生物及他们间的相互关系，所有生物与水圈，大气圈及岩石圈间的相互作用。

The GCMD database includes descriptions of data sets covering agriculture, the atmosphere, biosphere, hydrosphere and oceans, snow and ice, geology, geophysics and paleoclimatology.

它的数据库包括农业、大气、生物圈、水圈、海洋、冰雪、地质、地球物理学和古气候学等多个领域。

By comprehensively using the theories and methods of coal-gas geology, coal petrology, tectonophysics and earth dynamics.

本文综合运用瓦斯地质学、煤岩学、构造物理学和地球动力学的理论和方法。

"There are no troughs of that kind in any of the ice caps on Earth," said Global Surveyor project scientist Arden Albee of Caltech at the AGU press conference.

加利福尼亚理工学院的全球监测工程科学家阿登·阿尔比在美国地球物理学协会的记者招待会上说：在地球的冰冠上没有类似的波谷。

In order to solve the important and basic problem of the petrogenesis of "Tiantangzhai migmatitic granite" in the core of Dabie orogenic belt, the detailed 1∶50000 regional geological surveying and the big scale dissection of important region (metamorphic rocks, granites and structure), were operated in about 900km〓 area near Tiantangzhai peak. On the bases of the petrology, mineral chemistry, geochemistry of rare earth element and microelement, isotope geochemistry and chronology, physicochemistry, magmatic dynamics, geodynamics, diagenetic simulation, and regional geophysical data, the theory of cooling age and historical geochemistry and the viewpoint of tectonic evolution are applied to study the petrogenesis of Yanshan epoch granites of this region. On the bases of above studies, the process of tectonomagmatic dynamics after indo-Chinese epoch in Dabie orogenic belt is discussed. The important conclusions are gotten

本文针对大别造山带核部&天堂寨混合花岗岩&成因这一重大基础地质问题，在天堂寨一带近900km〓的面积上进行了详细的1∶5万区域地质调查和大比例尺重点区解剖，通过对区内燕山期花岗岩进行岩石学、矿物化学、稀土微量元素地球化学、同位素地球化学和年代学、物理化学、岩浆动力学、地球动力学和成岩计算机模拟等研究的基础上，结合区域地球物理学资料，应用冷却年龄、历史地球化学理论和构造演化观，阐明区内燕山期花岗岩成因，并以此为基础进一步讨论了大别造山带自印支期以来的构造—岩浆动力学过程，取得了如下的重要认识

To seek the application of computational simulation to geo-science we make use of the commercial software ANSYS for geophysical simulation.

为了探讨仿真技术在地球科学的研究中的应用，我们利用国际通用商业有限元软件ANSYS作了地球物理学问题的模拟。

Taking Jiyang Depression as the study object, many kinds of disciplines were applied synthetically in this thesis, such as, stratigraphy, structural geology, sedimentology, historical geology, geophysics, etc. On the basis of the reconstruction of the denuded thickness and the original thickness, and the study of the developing characteristics of the basin-controlled faults, combined with the study of space-time distribution of the sedimentary facies and the analysis of basin - transfer mechanism and the geodynamics, the prototype basins of each structural stage in Mesozoic were studied and analyzed in detail, moreover, the superimposed relationship of the Mesozoic basin and Cenozoic basin was discussed.

本论文选择济阳坳陷作为研究对象，开展地层学、构造地质学、沉积学、地史学以及地球物理学等多学科综合研究，以地层剥蚀厚度、原始厚度的恢复以及控盆断层发育演化特征的研究为切入点，辅以沉积相的时空展布研究，并结合盆地转型机制、地球动力学背景分析，对济阳坳陷中生代各构造期的盆地原型进行详细解剖和分析，探讨其与新生代盆地的叠合关系。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。