地球动力学的

Formation of basin and range province in Southeast China was mainly resulted from geodynamic evolution of west marginal-Pacific tectonic domain, and from collision and squeezing of Indian plate with Euro-Asian continent.

形成中国东南地区盆岭构造的外部条件是滨西太平洋域的地球动力学演变，次要条件是西侧印度板块向北移动与欧亚大陆的碰撞及推挤。

As the direct product of magmatism during the process of tectonic evolution, volcanic rocks are the important clue in discussing the geological events and geodynamic evolution.

火山岩是大地构造演化过程中岩浆作用的直接产物，是探讨地质事件和地球动力学演化的重要线索。

Orogenic belts and sedimentary basins are twins developed in a geodynamic system, which formed a sedimentary basin-orogenic belt system.

造山带与沉积盆地是形成于统一的地球动力学系统之中的一对孪生体，由此构造了盆山系统。

Hazards to a great extent are caused by geo-morphological,geological and geodynamic causes and effect basically the environment and its configuration.

在很大程度上，危害是由地貌、地质及地球动力学等方面的原因引起的，而且从根本上来说，这些危害会影响到环境及其构型。

The geodynamic mechanism is characterized by the matching process of different terranes with oblique slip and certain amount of vertical movement.

总体相当于地体间斜向走滑兼有一定垂直分量的拼合过程的地球动力学机制。

The relationship between research on seismology and on dynamics of the earth will be closer and closer with each passing day,the role and importance of broadband mobile seismologic observation will certainly grow day by day.

地震学与地球动力学研究的关系将日趋紧密，宽频带流动地震观测的作用和重要性必将与日俱增。

The research conducted in the station included atmospheric boundary layer research including radiation and soil ob- servation, atmospheric turbulence and radiation system research, wind temperature profile research, radiosonde ob- servation research, sand and dust storm observation, glacier change observation, environmental study of surface process and geodynamic research.

为开展高喜马拉雅地区地质构造一气候反馈作用的研究，中国科学院青藏高原研究所于2004年开始在珠峰地区建立了综合观测研究站，并于2004年下半年开始相继开展了大气边界层、大气湍流和辐射系统、风温廓线、无线电探空系统、沙尘暴观测、冰川变化等大气科学观测研究、地表过程的环境研究和地球动力学研究。

Anatomizing anisotropy information contained in the seismic wave can provide useful information about the earth's structure, deformation, dynamic processing and mantle convection.

地震波各向异性包含着地球内部的构造变形、动力学过程等方面的信息，对了解岩石圈演化、壳幔耦合以及探测地幔对流等有重要作用。

These are proper rear boundaries of continental margins, the geodynamics of which are characterized by rifting on shelves, continental slopes, and marginal oceanic depressions.

它们位于大陆边缘区的后缘，其地球动力学作用以大陆架、大陆斜坡和边缘海沉降区域的裂谷作用为特征。

Now they are ready to solve many problems of space travel, from guidance and nav...

现在他们准备解决许多有关太空旅行的问题，这些问题涵盖了从引导和导航到超越地球大气层的导弹飞行动力学问题。（关键from ……to……从……到……，补充说。。。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。