地球以外的

The Brahe theory stated that all of the planets except the earth revolved around the sun, which in turn revolved around the earth. Brahe's assistant, German astronomer Johannes Kepler (1571-1630), used induction to analyze the data collected by Brahe over a twenty-year span. Kepler supported the heliocentric theory by proposing three laws of plant revolution.

在哥白尼思想的影响下，泰革(Tycho Brahe， 1546-1601)在观察的基础上，提出了哥白尼式的地心说︰地球以外的行星都绕太阳转；但太阳及其行星都绕地球转﹗泰革的助手、德国天文学家凯普勒(Johannes Kepler， 1571-1630)用归纳法分析泰革二十年积累的数据，提出了"行星运行三大定律"，支持了日心说。

The UCLA Center for Astrobiology focuses on four themes:(1) Extrasolar Planetary Systems;(2)Habitability within the Solar System;(3) Earth's Early Environment and Life;(4) Evolution of Biological Complexity.

其研究包括四个主要方向：太阳系以外的行星系统，太阳系的可居住性，地球早期环境和生命，生物复杂的演化过程。

The only way is to look for planets outside the Earth's living space.

唯一的办法是在地球以外的星球寻找生存空间。

Any region in space outside the Earth's atmosphere.

在空间中地球大气层以外的任何区域。

We shall delve into some of the ways in which the structure of the Universe influences the tenor of our philosophizing and feeling for the Universe; what the unsuspected metaphysical impact of the discovery of extraterrestrial life might prove to be; how the inevitable features of a life-supporting planet filter down to influence the structure and behaviour of living things; and how the stars and the sky overlain by our interpretations of them have influenced our concepts of time and determinism.

本书将探讨宇宙的结构如何影响我们对宇宙的哲学思索和感性认识；如果发现地球以外的生命，将会对人类的哲学理念发生何种难以预料的冲击；滋养生命的行星所必然具备的特点，如何影响了这个星球上生物的结构和行为；以及布满恒星的夜空，它曾引发了人类无穷无尽的想象和解释，如何影响了我们的时间观念，令我们产生了宿命的观点。

From a vantage point outside our home, a revealing perspective has shown us the planet for what it really is; a ball of living star dust, a four-and-one-billion year old miracle.

从地球以外的有利地位来看，地球是一个有生命的、虚无缥缈的球体，一个有着50亿年生命的奇迹。

From a vantage point outside our home, a revealing perspective has shown us the planet for what it really is; a ball of living star dust, a four-and-one-billion year old miracle.

从地球以外的有利地位来看，地球是一个有生命的、虚无缥缈的球体，一个有著50亿年生命的奇迹。

With dreams of sugar plums in their heads…actually large contracts, tours that span the globe, adulation of the world and screaming fans ringing in their ears, these music hopefuls sign away their lives and often their careers with stiff contracts that are not in their favor.

食糖与梦想：：其实梅子头大合同，跨度赏地球奉承的世界球迷犹在耳，大喊大叫，这些音乐以外的生命迹象，并有望生涯西施合同往往并不在他们青睐。

He alluded mysteriously to contingents of physical and non-physical beings who appear to be waiting poised just beyond our earth to help us in our coming difficulties.

他还神秘地间接提到了一部分肉身和非肉身的生命，他们似乎在地球以外泰然自若地等待着帮助我们克服即将来临的困难。

Earth stations, gateway stations or tracking telemetry and command stations of the feeder links of space radio communication services other than fixed satellite services

卫星固定业务以外的其他空间无线电通信业务馈线链路地球站、关口站或者测控站。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。