地球人

It can be just as strong when sending across the room as when sending a treatment to someone on the other side of the planet.

它可以强时一样在房间里跟发送发送关于地球的另一边治疗的人。

Strontium 90, released through nuclear explosions into the air, comes to the earth in rain or drifts down as fallout, lodges in soil, enters into the grass or corn or wheat grown there, and in time takes up its abode in the bones of a human being, there to remain until his death.

由核爆炸释放到空中的锶90以放射性尘埃的形式随雨水或漂浮物落到地球上，留在土壤里，进入地上生长着的草、玉米或小麦等植物体内，最后钻进人体，停留在骨骼里直到人死去。

What is unique about Australia is not its sun-baked, derivative society, clinging to the sea, but its first people, the oldest on earth, whose skill and courage in surviving invasion, of which the current onslaught is merely the latest, deserves humanity's support.

什麼是澳大利亚独特之处不是它的太阳烤，衍生的社会，抱住大海，但它的第一人，最古老的地球上，他们的技能和勇气，幸存的入侵，而目前的攻击仅仅是最新的，值得人类的支持。

If we consider ourselves not just preeminent among but preemptive of any other form of life-—if people simply do not care, apart from culinary calculations, when few unfarmed fish are left, or roadless ridgelines without windmills pinwheeling on them, or snowfields or meadowlarks—then the few who do care and who wish to relax from the pell-mell continuum may have to obtain surround-sound film clips of Ansel Adams–type wilderness imagery for their wall-scale computer screens.

如果我们视自己不仅比其它物种更卓越，而且比其它物种抢先耗尽地球资源---如果人们一味不顾，当没有鱼可捕捞，山脊上没有风车，没有了雪地，也没有了草地鹨，更谈不上什么烹饪搭配了---那时，那些少数在意这些的人想在这乱糟糟的世界里放松一下，他们只能购买关于亚当斯（1902--1984，美国著名景观摄影师，译注）的立体声电影记录片，在他们墙面大的计算机屏幕上观看，想像。

The Holy Spirit is the Divine Presence and Power consequent upon this assumption and resultant transfiguration (glorification in Swedenborgian language) of the human element which thus became "a Divine Human" with all power in heaven and on earth.

圣灵是神的存在和权力，根据这个假设，以及由此产生的变形（歌颂在swedenborgian语文）人的因素，从而成为"神人"与所有的权力在天堂和在地球上。

The whole world was enveloped in the shadow of the take-all, a genetics professor in India in order to find the missing father, found a startling secret: We live in a group of people with super powers.

整个地球被笼罩在日全蚀的阴影中，一位在印度的遗传学教授为了找寻失踪的父亲，发现一个惊人的秘密：我们中生活着一群具有超能力的人。

The film website on Internet resembles tellurian person more now same.

现在互联网上的电影网站多的像地球上的人一样。

Small compared to Earth, the completed self-contained terrarium was awesome at the human scale.

生物圈2号跟地球相比是小，但是作为一个完全自足的玻璃容器，和人相比，它的规模就大得令人敬畏了。

God breathed the breath of life into the nostrils of man, whom He formed out of earth.

上帝的呼吸呼吸进入鼻孔生命的人，他成立了地球。

Many will leave and much of the Earth's surface will be changed.

许多人会离开，地球表面大部分将被改变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。