地球上的

Performing the Hajj is the spiritual apex of a Muslim's life, one that provides a clear understanding of his relationship with God and his place on Earth.

执行朝觐是穆斯林的生活，提供了一个与上帝，他和他的地球上的位置关系有清楚的了解，精神的顶峰。

Colm Kelleher of the National Institute of Discovery Science says that from what he's heard, this one fits into that category.

国家科学探索研究院的科尔姆-凯莱赫说，从他所得知的情况来看，这次的金光也应该属于地球上的一些飞行物造成的。

Living things on earth have grown by a process we call evolution from the simplest single-cell organisms up to the vast veriety of living things we know today -- including the miracle of man himself.

地球上的各种生物体都是经过一个我们称之为"进化"的演变过程而长成的，从最简单的单细胞生物体发展到今天我们所知道的种类繁多的动物和植物，其中包括奇迹般的人类本身。

Nitrous oxide in the stratosphere is already dangerous for life on our planet, and according to a new study, it may become even more dangerous in the near future.

平流层中的一氧化二氮对地球上的生命而言是危险的。根据一项新的研究，在不久的将来，它可能变得更加危险。

I can't live in fear of the possibility that as the earth's population grows and we use up more and more of our nonrenewable resources, our children may have to lead poorer lives.

我不能总是生活在对这种可能性的忧虑中：由于地球上的人口的不断增长，由于我们正在消耗掉越来越多的非再生资源，我们的孩子可能不得不过着更加贫穷的生活。

In the fifth sequel of the "Hellraiser" series, the puzzle box, best known as the "Lament Configuration," has been solved again and the demonic Pinhead has returned to Earth again with his legion of Cenobites to bring torture and death to those who stand in his way and to release Hell on Earth once more.

在"猛鬼追魂"系列的第5集中，手拿魔方，以"制造悲伤"著称，有魔力的Pinhead已经返回，准备再次用他的大批的Cenobites给地球上的人们带来地狱般的恶梦、折磨和死亡。

In the fifth sequel of the "Hellraiser" series, the puzzle box,bestknown as the "Lament Configuration," has been solved again andthedemonic Pinhead has returned to Earth again withhislegion of Cenobites to bring torture and death to those who standinhis way and to release Hell on Earth once more.

在"猛鬼追魂"系列的第5集中，手拿魔方，以"制造悲伤"著称，有魔力的Pinhead已经返回，准备再次用他的大批的Cenobites给地球上的人们带来地狱般的恶梦、折磨和死亡。

It is remembered by our Grandparents that a long time ago the forests that covered our Earth were saved from a great fire by a small Quetzal bird, an owl, and many other animals and people who got together to put the fire.

我们的祖辈记得，很久之前的那场大火是由一只小小的科特塞尔和猫头鹰扑灭的，加入她们扑灭大火的还有很多其他的动物和人，这样才使我们地球上的森林得以保存下来。

There are 7 major crustal plates on earth,about 80 km(50 miles)thick,all in constant motion relative to one another.

有在地球上的 7个主要的地壳碟子，大约 80 公里(50 里)厚的，全部是在持续的与彼此相关的运动中。

So called because of the tiger-like stripes on juveniles, the tiger shark is, like its terrestrial namesake, a voracious hunter.

所谓的因为这老虎似的条纹在稚气，虎鲨是，喜欢它的地球上的相同姓名的人，一个贪娈的猎人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。