地球

This cold air current from the land is so forceful that it makes the nearby seas the stormiest in the world and renders unlivable those regions whose counterparts at the opposite end of the globe are inhabit.

书上的翻译：从陆地上来的冷气流是如此强大以至于附近的海域成为地球上暴风雨最多的地区，并使得其在地球另一端对称处的地区成为不毛之地。

This also is the region that spells from the sorcerers expanded the dark earth dream extensively 18,000 years ago.

这也是一个来自魔法师的符咒在1万8千地球年前将黑暗地球梦想广泛延伸的地方。

But suppose the earth could be covered with sensors spaced one foot apart, rising at one-foot intervals all the way to the humidity, and any other quantity a meteorologist would want.

但是假设地球每隔一英尺布置一个传感装置，准确获得，湿度等气象学家所需的其它数据。假设地球上可以布满传感器，每个相隔1英尺，并按1英尺的间隔从地面一直排列到大气层的顶端。再假定每个传感器都极端准确地读出了温度，气压，湿度和气象学家需要的任何其他数据。

The force of attraction between the earth and a two-pound weight is twice that between the earth and a one-pound weight.

该部队的吸引力与地球和两磅重的两倍之间的地球与一个磅体重。

If you could take a one-pound packet of butter four thousand miles out from the earth, it would weigh only a quarter of a pound.

物体的重力和地球对其的引力有关，当物体离开地球，比如去了月球，它的重量也会改变。

Caption:: Photographed by an Expedition 7 crewmember onboard the International Space Station, this image shows the limb of the Earth at the bottom transitioning into the orange-colored troposphere, the lowest and most dense portion of the Earth's atmosphere.

在太空中看地球的其中一个很美丽的景色，可以说是日夜分界位置时看到的地球薄薄的大气层，那时候的大气层有两层颜色，由宇宙的黑色到蓝色，再由蓝色到橙色，可说是漂亮极了的画面。

The same physical process causes Earth's daytime sky to appear blue, although the scatterers in Earth's atmosphere are molecules of nitrogen and oxygen.

所以，这与地球白天的天空是蓝色的道理是一样的，只是散射源不同而已；地球的大气是由阳光经由空气中的氮分子与氧分子散射所造成的。

The same physical process causes Earth's daytime sky to appear blue, although the scatterers in Earth's atmosphere are molecules of nitrogen and oxygen.

这与 地球白天的天空是蓝色的道理是一样的，只是散射源不同而已；地球的蓝天是由阳光经由空气中的氮分子与氧分子散射所造成的。

In the above all-sky map from the COBE satellite, radiation in the Earth's direction of motion appears blueshifted and hence hotter, while radiation on the opposite side of the sky is redshifted and colder.

在COBE卫星的全天微波背景辐射图上，向地球发来的背景辐射表现出蓝移，而背向地球而去的背景辐射表现为红移。

Geophysics ; structure of earth's interior ; different sphere and layer coupling ; plate tectonic ; natural resources and energy resources ; seismicity and anticipated earthquake ; deep dynamical process

地球物理学；地球内部结构；圈层耦合；板块构造；资源与能源；地震活动与地震预报；深层动力过程

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。