地狱的

Demon of indulgence, he presides over all the feasts and parties in Hell.

魔放纵的，他主持的所有宴和各方在地狱。

Ron Perlman was offered the role of Piccolo in Dragonball (2009), but turned it down in favor of reprising his role of Hellboy.

隆·佩尔曼受邀饰演《龙珠》（2009）中的短笛一角，但是为了继续饰演他在《地狱男爵》中的角色，他拒绝了邀请。

Hope. They armed themselves with shovels, picks and scythes and so prepared,Hell itself...

于是，这群人大胆地跟随着早已投敌的叛徒拉萨洛斯，径直走向地狱为他们张开的残暴大嘴

They armed themselves with shovels, picks and scythes and so prepared,they boldly followed the treacherous Arch-Bishop straight into the fiery maw of Hell itself...

他们用铁锹，镐和镰刀之类农具武装自己。于是，这群人大胆地跟随着早已投敌的叛徒拉萨洛斯，径直走向地狱为他们张开的残暴大嘴

I supposed I should be condemned in Hareton Earnshaw's heart, if not by his mouth, to the lowest pit in the infernal regions, if I showed my 'unfortunate person in his neighbourhood then; and feeling very mean and malignant, I skulked round to seek refuge in the kitchen.

我猜想如果我这不幸的人在他的附近出现，哈里顿·恩萧就是口里不说，心里也诅咒我到第十八层地狱里去。我觉得我自己非常自卑而且不祥，便偷偷地想转到厨房去躲着。

He raised his doubt:"I see only with deep regret that God punishes so many of His children for their numerous stupidities, for which only He Himself can be held responsible."

爱因斯坦说，他的宗教是&宇宙宗教&，在他的教义里，他承认天地间有位主宰者，可是就是没有天堂、地狱这回事。

He admitted that there is a dominator in this universe, but there is no heaven and hell. He raised his doubt:"I see only with deep regret that God punishes so many of His children for their numerous stupidities, for which only He Himself can be held responsible."

爱因斯坦说，他的宗教是&宇宙宗教&，在他的教义里，他承认天地间有位主宰者，可是就是没有天堂、地狱这回事。

Some like to live within the sound of church or chapel bell; I'd rather run a rescue shop within a yard of hell.

有些人喜欢住在能听到教堂钟声的地方；我倒宁可奔向与地狱一尺之隔的救援站。

At the time, it was believed that the dead remained in limbo for a time after death, and that prayer, even by strangers, could expedite a soul's passage to heaven.

在那时，一般相信，死者暂时留在地狱边土在死亡之后，和祈祷，由陌生人甚至，可以加快对天堂的一个灵魂的通道。

Acronyms for making our documents hard to read as hell.

缩略语使我们的文档难以阅读的地狱。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失