地狱

Q. After the service has been performed are the spirits let out of hell?

问：做法事完成之后，这些阴鬼是否就出地狱了？

Get the hell out of the way .

获得地狱出来的方式。。。

High Overlord Saurfang says: I am not speaking solely of the children of our enemies...

萨鲁法尔大王说：我不会再让你把我们带上那条路的，小地狱咆哮。

It's not the bed. It's the shrieks of oversexed souls in hell.

不是床发出的声音是在纵欲过度的灵魂地狱里尖叫

As the Taoist pantheon developed, it came to mirror the imperial bureaucracy in heaven and hell.

道教万神殿发展的时候，它成为了通过天堂和地狱反映出皇帝官僚作风的一面镜子。

It's a pathway to hell!

这是去地狱的地图！

It's on the march, says the citizen. To hell with the bloody brutal Sassenachs and their patois.

341"正进展着哪，""市民"说，"该死而野蛮的撒克逊佬和他们的土音，统统都下地狱去吧。"

The bell died in the patter of rain, from hell came the laughing of Satan at my brain.

在雨的急速拍打声方面被死的铃，从地狱在我的脑受到撒旦的笑影响。

So long as there shall exist, by virtue of law and custom, decrees of damnation 惩罚 pronounced by society, artificially creating hells amid the civilization of earth, and adding the element of human fate to divine destiny; so long as the three great problems of the century-- the degradation of man through pauperism , the corruption of woman through hunger , the crippling of children through lack of light -- are unsolved; so long as social asphyxia is possible in any part of the world;--in other words, and with a still wider significance, so long as ignorance and poverty exist on earth, books of the nature of Les Miserables cannot fail to be of use.

只要是 法律与习俗所造成的社会压迫还存在一天，在文明昌盛时期因人为因素使人间变成地狱，并使人类与生俱来的幸福遭受不可避免的灾祸，只要－－－贫困使男人潦倒、饥饿使女人堕落、黑暗使小孩孱弱－－－这三个问题尚未获得解决；只要在某些地区还可能发生社会的毒害，换言之，只要这世界上还有愚昧与悲惨，那么，像本书这样的作品，也许不会是没有用的吧！

But, again, as we all know, Hell is pave with good intentions too.

但是，还是要说，我们都知道，地狱也可以是用美好的愿望铺成的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。