地滑

But the first year-2009 is not good for me, in Tomb-sweeping Day I played football and I fractured because it rained last night.

但是第一年（2009）对我并不利，在清明节踢球的的时候因为下过雨导致地滑我受伤和骨折了。

Uncharacteristically,Jasper slid closer to me.

贾斯帕一反常态地滑到我身旁更近的地方。

Running his fingers slowly over the finely etched casing, he unlatched the cover.

他的手指慢慢地滑过精致的刻花表面，打开了表盖——里头刻着这样一行字：杰克，感谢你的时间！

Running his fingers slowly over the finely etched casing, he unlatched the cover. Inside he found these words engraved: Jack, Thanks for your time!

他的手指慢慢地滑过精致的刻花表面，打开了表盖——里头刻着这样一行字：杰克，感谢你的时间！

This kind of transparency inherently possesses a sense of gloom and vapidity. The space of painting might become like a cave due to self-seclusion, seemingly quiet and lonely, withered, even thoroughly slip and fall into a space scape.

这种透明本身有着一份阴郁和虚无感，绘画空间有可能会因为自我封闭而变得像一个洞穴，显得冷寂、枯干，甚至会彻底地滑坠到空洞之境。

A tall, powerful man in a foxskin cap cracked a long whip at the spirited dogs, and the sled flew lightly on to the frozen surface of the river.

一个戴着狐皮帽子的魁梧大汉用长鞭子打着精神抖擞的狗，雪撬轻灵地滑上了冰冻的江面。

She makes this remark as a busload of Israelis arrives, and an 18-year-old with flowing brown hair agrees to lie down and let the snakes – all nonvenomous- make themselves at home on her bare belly.

一位留着飘逸棕发的18岁女孩答应躺下来，让无毒蛇在她裸露的肚皮上随意爬行，小蛇们犹如手指般爱抚地滑向她的肚子和脸，女孩看起来深深陶醉其中。

She makes this remark as a busload of Israelis arrives, and an 18-year-old with flowing brown hair agrees to lie down and let the snakes – all nonvenomous- make themselves at home on her bare belly. The little ones move over her neck and face like caressing fingers.

一位留着飘逸棕发的18岁女孩答应躺下来，让无毒蛇在她裸露的肚皮上随意爬行，小蛇们犹如手指般爱抚地滑向她的肚子和脸，女孩看起来深深陶醉其中。

Towards the research direction, the methods may help monitor and prewarn the landslide or debris flow in the future.

日后可再朝此方向继续研究，期能作为未来监测地滑或土石灾害预警之参考。

He felt rather strange so he slided into the restaurant carefully.

于是他很小心地滑了进去。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。