地滑

Slide the speculum slightly down and forward, and maneuver it until you can see as much of the eardrum as possible

轻轻地把检查镜往下和往里滑入，直到操作到你能看到全部的耳膜。

In recent years, the forever-lasting Taiwan and green architecture have become a major topic in our country. In order to resolve the runoff of rainwater resource, to prevent the spoliation of ecology and to reduce the effect of heat island, to search for the suitable mix design of the pervious concrete for Taiwan is not a small issue. Pervious concrete pavement is air permeable and water permeable, the soil underneath can be kept wet and rainwater can quickly filter into ground, so the groundwater resources can renew in time. It improves the environment of road pavement and also possesses many other advantages that improve city environment at drainage, sound absorption and skid resistance, and is suitable for the rainy and humid environment in Taiwan area. However, its high air voids results in low strength, the surface layer of highway pavement was seldom used pervious concrete due to heavy traffic loading.

近年来国内以打造永续台湾与绿建筑为未来努力的方向，为解决雨水资源流失、环境生态破坏及热岛效应扩张，研发本土透水混凝土实有其重要性，透水混凝土铺面可以使空气与水自由地有效的渗入，地下土壤可保持湿润，雨水也能够快速渗入地面至地下水，地下水资源或水位能即时更新，它改善道路铺面的环境，其它的优点尚包括具有良好排水、噪音吸附与车辆抗滑能力，适合铺设於台湾多雨多湿之环境，由於透水混凝土孔隙率较高，其强度低於一般混凝土，应用於重交通量公路面层因此受到局限。

The design and machining technology process of its molding part including the front moulding plate 、 front mould kernel 、 back mould plate 、 back mould kernel 、 back mould set piece 、 incline guide pin 、 slide steatite etc, and the choice and calculation of technology parameters of the impotent part, the design process of extrusion outfit, inject system and other makeup are specified in detail; Test and product have been introduced.

详细地叙述了模具成型零件包括前模板、前模仁、后模板、后模仁、后模镶件、斜导柱、滑块等的设计与加工工艺过程，重要零件的工艺参数的选择与计算，推出机构与浇注系统以及其它结构的设计过程，并对试模与产品缺陷作了介绍。

A "successive integration method" was firstly applied to the calculation of the plastic strain in large deformation analysis. By this method, it is easily to distinguish different resolved shear stresses and shear strain rate in different slip systems.

将"连续积分方法"首次应用到大变形弹塑性有限元分析中，使得晶体塑性模型能够区分出不同滑移系上分解剪切应力及相应产生的剪切应变，更好地反映金属材料塑性变形的微观特性。

How beautiful she was, just like a swan skiing on the lake gentler and natural.

她就像一只美丽的天鹅优雅而自然地在湖面滑过。

During the sliding mode control we can predict the switching function to avoid the uncertain conditions.

最后是在滑模控制器的设计中对切换函数进行预测控制，不断地进行滚动优化，在保证系统稳定的同时减少了控制器的抖振。

To better fit the lower amplitude P waveform, we employed two different weights for the P wave and surface wave arrivals, respectively. A grid search method was employed to find the strike, dip and slip of the earthquake that best fit the three-component records of P and surface waveforms recorded (the tangential component of the P-wave arrivals was not used). Synthetic waveforms were computed with an F-K method. Two crustal velocity models were used in the synthetic calculation to reflect a rapid east-west transition in crustal structure observed by seismic and geological studies in the study area.

为了更好地利用信号相对较弱的P波信号，对于一个地震记录，本文分别截取出P波和面波两个部分，分别给予不同的权重进行反演，结合格点搜索的方法，得到了与记录P波及面波三分量对应较好的地震的方位角、倾角和滑移角。

He spoke slowly; go easy here--the road is slippery; glaciers move tardily;('slow' is sometimes used informally for 'slowly' as in please go slow; I want to see the sights).

他缓慢地说；走慢点儿——路有点儿滑；冰川缓慢移动（slow有时被用作slowly的非正式用法，如句子请走慢一点；我想看看风景）。

The three main product series are craft carpet ,tufted carpet and bathroom anti-slipping mats in more than 20 varieties .

实现了传统手工和现代科技的完美结合，主要产品有工艺地毯、簇绒地毯、卫浴防滑地垫三大系列二十多个品种。

The first sensation of the palate is true to type, a harmonious model piched between an unctuosity and a liveliness well tempered by a delicate hint of tannin.

口感纯正，细微而柔和的单宁带来的活力和美妙的脂滑感受完美地结合在一起，和谐而极具表现力，精美而优雅，使人饮后惬意舒畅，唇齿留香。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。