地毯

She would have scorned to do it, if she had been spitted on the horns of a mad cow. I did, though! I vociferated curses enough to annihilate any fiend in Christendom; and I got a store and thrust it between his jaws, and tried with all my might to cram it down his throat.

可真美--一个漂亮辉煌的地方，铺着猩红色的地毯，桌椅也都有猩红色的套子，纯白的天花板镶着金边，一大堆玻璃坠子用银链子从天花板中间吊下来，许多光线柔和的小蜡烛照得它闪闪发光。

Inside the room, the carpet was spotlessly clean.

房间内的地毯其干净。

Inside the room《the carpet was spotlessly clean.

但房子里面的地毯上却毫无污点，很干净。

So he squatted and sat down on the carpet right up front.

因此他在右前方的地毯上蹲坐下来。

I would rather spend four hours with my head stapled to the carpet. I would be more comfortable that way.

我宁愿花四个小时跟我的地毯呆在一起也不愿出席那样的活动，这样我会感到比较舒服。

I would rather spend four hours with my head stapled to the carpet. I would be more comfortable that way.

我宁可把头埋在地毯上一动不动地度过四个小时，这样我将会更为舒服。

A few nights ago I noticed something trundling across the carpet into the downstairs bathroom.

几天前的晚上，我注意到有东西穿过地毯爬到楼下的卫生间。

A design of control system was presented on tufting carpet machine.

针对簇绒地毯机，提出了一种控制系统设计方案。

Through analyzing background-material tension of carpet tufting machine ,its mathematics model is set up.

通过对地毯簇绒装备底布张力的分析，建立了底布张力的数学模型，提出了用模糊控制解决底布恒张力问题的方法。

The pattern preparing system for three-level loop tufting machine is introduced, including pattern design and pattern conversion .

介绍了三圈高地毯簇绒机的花型准备系统，包括花型设计和花型转换两大部分。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。