地梁

Liang Chi-chao soberly realized that China\'s traditional cosmopolitism can not adapt the concept of intense global competition, Only solidified all ethnic groups of China which are Han, Manchu, Mongolian, Hui, Miao, Tibetan and others could fight against imperialist aggression.

梁启超清醒地认识到，中国传统的"天下主义"观念已经不能适应激烈的国际竞争，只有集合汉、满、蒙、回、苗、藏等中国境内全体民族的力量，才能对抗民族帝国主义的侵略和压迫。

It provided a correct and reasonable mathematical model for the analysis of the ultimate bearing capacity and crankle stability of the thin-walled structure.

论文在比较了两种运动描述方法（完全拉格朗日法和更新拉格朗日法）异同点并分析了非线性几何关系及大变形下的弹性物理关系的基础上，基于增量虚功原理推导了几何非线性空间梁元单元切线刚度矩阵，采取分模块形式，分别表示了轴力、弯矩、双力矩对几何矩阵的贡献；通过球面显式荷载增量迭代式弧长法求解方法编制程序，很好地实现了几何非线性增量荷载的自动步长选择及全过程跟踪，为薄壁杆系结构的极限承载力分析和弯扭失稳分析，提供了较为精确合理的分析力学模型。

Curved glue lam beams, huge glass facade and curved lines are perfectly suited to life on the water.

曲线型的胶合般梁、巨大的玻璃正面和弧形线条完美地配合水上生活。

Analysis indicated that link of this frame yielded in the last loading and occurred cut mode failure and insure that the other components did not failed. So enhance the absorbs seismic energy and distortion capability,improved the resistant seismic behavior of frames.

分析结果表明，V型偏心支撑的耗能梁段在加载后期发生剪切屈服型破坏，保证了钢框架其它杆件仍处于弹性，提高了结构的耗能能力和变形能力，显著地改善了钢框架的抗震性能。

The lower berth in a double tier should be not less than 30 centimetres above the floor; the upper berth should be placed approximately midway between the bottom of the lower berth and the lower side of the deckhead beams.

如安置双层床，则下床在地面上的高度不应小于30厘米；上床应大约位于下床床板与天花板甲板梁底部的中间位置。你知道它的英文吗？

For a long time,there have existed in China a flexibility in the town planning,a tendency toward decentralization,urban expansion by the aggregation of fixed units,the mobility and prefabrication of buildings,and the use of a precise standard-the 'chien',the basic unit of construction derived from the width of the central beam.

长久以来，在中国存在着一个非常具有弹性的城规，一个分散性地发展趋势，一种由硬件叠加驱使的城市膨胀。由于是大量采用木头的建筑，通过规范的"进"和"间"的基本空间单位，以及精确长度的梁柱等基本结构单位，中国传统建筑有着很大的活动性以及类似于现代建筑的"预制"方法。

A nonlinear finite element model is constructed, considering the large deformation, large strain, bolts pretension, bolt contact-slide, as well as material harden and soften, and Miese yield criterions and double nonlinear 3-D element are adopted, so it can predict performance of beam-to-column web connections under cyclic loads.

本文考虑大变形、大应变、螺栓预拉力及螺栓处的接触滑移、材料的强化和软化，采用Mises屈服准则、双重非线性空间单元，建立的非线性有限元模型能够比较精确地模拟梁柱腹板连接在循环荷载作用下的受力性能。

" Mei Yiqi's Liang Sicheng to throw on the table in the drawing of a clean up, and calmly looked at each other:"Si Cheng, the national crisis take the lead, you can not be understanding about it

梅贻琦把梁思成扔在桌子上的图纸一张张收拾好，冷静地望着对方：思成，国难当头，你就不能谅解一下吗？

Ephemerality, Nature, Time...these themes are called to mind while contemplating Tian Liangs artwork, his proximity to the remoteness and fragility of wild environments embodied on either canvas or paper, and the dimensions accorded to the semi-figurative series reflect well a distinct and particular attention towards a polarization of visual stimuli, rather than the disservice of a resort in return or in reference to the minimal or absent background usual to stereotypically traditional schemes.

短命，自然，时间。。。这些主题，但同时要求考虑田梁氏作品，他靠近偏远或画布上或文件所体现的野生环境的脆弱性，并给予的尺寸半具象系列较好地反映了一独特的和对视觉刺激的两极分化，而不是在帮倒忙度假返回或在提到很少或没有背景，通常要刻板传统计划特别注意。

The expression of exponential curve is brought out to describe positive temperature-gradient of this bridge in this dissertation. Moreover, the relation of different factors to positive temperature-gradient is determined quantitatively.

根据计算研究结果，定量地确定了各影响因素与正温度梯度曲线的关系，证明了太阳辐射强度和日气温变化的幅值是影响混凝土箱梁正温度梯度的重要因素。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷