地方法律

The electoral units and constituencies which elect deputies to local people's congresses at various levels have the power to recall the deputies ac cording to procedures prescribed by law.

地方各级人民代表大会代表的选举单位和选民有权依照法律规定的程序罢免由他们选出的代表。

Professor Jerome Cohen, of New York University Law School, one of the West's foremost experts on the Chinese legal system, has noted that local party organizations in at least 20 provinces have established a disciplinary system for CCP members that includes guarantees such as a notice of alleged wrongdoing, the opportunity to defend oneself against charges (including the right to call supporting witnesses), a statement of reasons for a final decision, and an opportunity to appeal.

纽约大学法学院教授Jerome Cohen，中国法律体系西方首要问题专家之一，他注意到近20个省的地方党组织出台了了纪律处分制度，规定了以下保证：公布改判结果，免责的机会（包括要求出示有效证据的权利），判决前的陈述机会，上诉机会等。

Validity of bequests Where the essential validity of a will or interstate succession to movables is determinable by the law of a foreign country, the view that would be taken of the matter by the foreign judge, if he were hearing the case, must be adopted.

遗产的有效性将的什么地方本质的有效性或州际的连续到活动的是可决定的在外国的国家的法律，查看那would是拿走事件的在外国的法官，如果他是听力事，必须是被采用的。

US District Judge Robert Hinkle, who has previously criticized the wording of the new law

美国地方法院法官 Robert Hinkle，他以前曾批评过这部新法律的措词

Talanton {tal'-an-ton} from a presumed derivative of the original form of tlao (to bear, equivalent to 5342);; n n AV - talent 15; 15 1 the scale of a balance, a balance, a pair of scales 2 that which is weighed, a talent 2a a weight varying in different places and times 2b a sum of money weighing a talent and varying in different states and according to the changes in the laws regulating currency 2b1 the Attic talent was equal to 60 Attic minae or 6000 drachmae 2b2 a talent of silver in Israel weighed about 100 pounds (45 kg) 2b3 a talent of gold in Israel weighed about 200 pounds 91 kg

相关经文回前一页 5007 talanton {tal'-an-ton}源自 tlao (负荷，相当於 5342)原型之推测引申字；； n n AV - talent 15； 15 1 天平的秤，秤盘，天平 2 称重，一个他连得 2a 因不同地方及次数而改变的重量 2b 和一个银子等重的总金额，且因依据管理货币之法律中的小币值在不同国而有所不同 2b1 他连得相等於 60 弥拿或是 6000 锥克玛 2b2 在以色列重量度量衡中，一个银的他连得大约是100 磅(45 公斤) 2b3 在以色列量量度量衡中，一个金的他连得大约是 200 磅 91 公斤

The law of averages suggests that you'll end up with something to be proud of amongst the dreck at the end of the day.

一般法律显示，在这一天结束时，您将因为假货中一些值得骄傲的地方结束工作。

Each local government begins to publish a few superintendency draft in succession, the law that strengthens pair of electron business affairs is superintended.

各地方政府开始陆续出台一些监管草案，加强对电子商务的法律监管。

The quality of administrative legislation will not only affect the national law executory force,but also will affect the effective implementation of administrating by law.

本文第二章就民族自治地方政府的法律地位、特点、性质、构建、职能、权力与责任等方面进行了全面的分析。

However,the concept of "public interest" is not expressly defined in our present system of laws.

然而，在我国现行的法律制度中，对"公共利益"并未做出明确的界定，这不仅容易造成地方政府对"公共利益需要"的滥用，而且还会损害相关利害关系人的合法权益。

For when their old conditions are maintained for them in other things and there is no disparity of customs, men live quietly - as it may be seen that Burgundy, Brittany, Gascony, and Normandy, which have been with France for so long a time, have done; and although there may be some disparity of language, nonetheless the customs are similar, and they can easily bear with one another.

不管 何人征服了这儿的居民，如果想坚持下来，就必须考虑两点：一是要把原来的王族斩尽杀绝，还有一点是不要改变当地的法律及税收；这样，在很短的时间内，这块地方就会与古老的君主国融为一体了。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新