地方法律

Even if you escaped perforation, the terraces were piss-stained, violent, boozy pens where thousands of fans were crammed into areas that are now mandated by law to seat only a few hundred.

即使你逃过了被砸出几个窟窿的命运，还要面对这个：阶梯式看台是沾染着尿液的，收容了暴徒和酒鬼的围栏。过去有数千名球迷涌入那块如今法律规定只能坐几百人的地方。

To resort to any means necessary to bring about justice where the government can't give them justice.

在这个政府无法使他们受到法律制裁的地方，为了要使他们绳之以法，不择手段。

Rosarno is in Calabria, the toe of Italy, a lawless place at the best of times.

Rosarno位于意最南端的卡拉布里亚区，这是一个法律无法触及的地方。

Modern law has only a restricted and local influence on canon law, and that particularly on two points.

现代法律只限制及地方势力对教会法，并特别指出两点。

This does not mean that procedures which would be classified elsewhere as cassation rather than appeal did not and do not exist in the common law.

这不意指会是机密的其他地方的程序当毁弃并非诉愿不而且不在通常的法律存在。

This is to set aside the infant heir altogether, and confer the chieftainship on the eldest surviving male of the first generation.

这种法律上的革命，正和苏格兰高原大部分地方在最近小规模地发生的革命，完全相同。

Monopolies and coemption of wares for resale, where they are not restrained, are great means to enrich, especially if the party have intelligence what things are like to come into request, and so store himself beforehand.

在没有法律限制的地方，垄断商品并囤积待售乃发财之重要手段，在当事者能预见何种商品将供不应求，从而事先囤积时更是如此。

The document lists exceptions to the Posse Comitatus Act, the federal law that prohibits the military from operating in the United States.

该文件列出了例外的地方保安队法，联邦法律禁止军队在美国境内进行军事活动。

Meanwhile,the local economic legislation is also conductive to safeguard the implementation of national laws.

同时，地方经济立法又为国家法律的贯彻实施起到了重要的保障作用。

At these councils all that was wrong locally was investigated, the bishops were reminded of the kind of men they were supposed to be, indeed obliged to be by God's law, the old regulations about simony and clerical continency were renewed, incorrigible prelates were deposed, and a general revival of religious life inaugurated.

在这些委员会的一切是错误的地方进行了调查，主教们被提醒的那种男人他们应该，实际上必须是由上帝的法律，法规西摩尼岁，文秘continency延长，不可救药的主教被废黜，和一般的宗教生活的恢复落成。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。