地方法律

Now, corruption of power grows and overspreads, which shows that, there are many shortages in our system of supervision by law, such as: Supervision branches are superabundant, correspondence and cooperation are not enough; Supervision doesn't do its best in the leader and cadre of local party and government; there are many blanks in procuratorial supervision on administrative action, and so on.

当前，权力腐败的滋生和蔓延，说明我国的法律监督制度还存在许多不足，主要表现为：监督部门过多，协调、配合不够；对地方党政领导干部监督不力；行政行为检察监督在许多方面存在空白等等。

The law preempts any state or local requirements for reporting adverse events that are not identical to the federal requirements.

法律preempts任何国家或地方的要求报告不良事件并不相同联邦的要求。

In truth, the men who would be President have been running for months in a parallel universe, a place where a Chief Executive changes laws by waving a hand and reorders society at the stroke of a pen.

实际上，将成为总统的人要在平行宇宙，一个最高行政权力通过挥一下手来更改法律，转一下笔来重构社会的地方，竞选数个月。

The measure repeals a previous law that prevented local governments from targeting specific breeds for mandatory sterilization.

这项法令的出台将废止之前一项限制地方gov针对某种犬类采用绝育措施的法律。

Out here, the rule of law is thin... and corporate rivalries take one a whole new deadly meaning.

在这样的一些地方，法律的规范非常少……集团之间的竞争往往意味着死亡。

"The validity of a bill, as regards requisite s in form, is determined by the law of the place of issue, and the validity, as regards requisite s in form, of the supervening contracts,"

在形式方面之规定而言，汇票之有效性，由发票地方之法律决定，而附随产生之合约

They boast world-class banking, accounting and legal services, undergirded by respect for contracts and commercial codes not found in the rest of Asia.

它们以拥有世界级的金融、会计和法律服务为豪，并充分尊重合同和商业术语，这在亚洲的其他地方是见不到的。

The demand comes two weeks after US District Judge Vaughn Walker said the former administration wiretapped the lawyers' telephone conversations without a warrant, in violation of federal law.

在需求前两周，美国地方法院法官沃恩沃克说，前政府窃听律师的电话交谈没有在法律违反联邦。

During his reign, a common law was gradually establishedin place of the previous laws of the local barons.

在他统治时期，逐渐建立起超越地方领主法律的普遍法。

"Subject to the provisions of this Ordinance, the interpretation of the drawing, indorsement, acceptance, or acceptance supra protest of a bill isdetermined by the law of the place where such contract is made:"

除本条例另有规定外，汇票之开立、背书、承兑或有拒绝证书之承兑，其解释应根据立约地方之法律决定

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新