地方法律

L,the SCHENECTADY COUNTY CLERK ,Clerk of the County of Schenectady ,and also Clerk of the Supreme and County Courts ,being Courts of Record held therein,do hereby certify that michoc'J Love whose name is subscribed to the Certificate of acknowledgment or proof of the annexed instrument ,and thereon written ,or whose name is subscribed to the annexed instrument ,and thereon written ,or whose name is subscribed to the annexed jurat,,was at the time of taking such acknowledgment,or proof,or of administering such oath oraffirmation ,a Notary Public –commissioner of Deeds in and for said County ,residing therein ,duly commis-sioned and sword and authorized by the laws of the State of Now York to take the acknowledgments an sworn and proofs of deeds of conveyances ,for land,tenements,or heredita-ments and to administer oaths or affirmations in said County ,And further,that I am well acquainted with the handwriting of said officer and verily believe that the signature to said jurat or certificate of acknowledgement or proof is genuine

l时， schenectady县秘书，秘书的县schenectady ，也是秘书的最高人民法院和县法院，法院的纪录，因此，特此证明michoc'j爱他的名字是订阅了该证书的确认或证明对所附文书，并就此写，或他的名字是认购所附文书，并就此写，或他的名字是认购所附朱拉特，，当时的考虑，如确认，或工作证明，或管理这类宣誓oraffirmation ，公证机构-专员的事迹，并表示，县，居住的地方，适当处长sioned和剑，并授权由该州的法律制定的，现在纽约采取认知，一种宣誓和实证的事迹运输工具，为土地，物业单位，或heredita 1912年和管理宣誓或誓词中说，县，并进一步，我熟悉的笔迹的表示，官に相信签字，以表示，朱拉特或证书的确认或证明是真实的

Each planet speeds up when it is nearer the Sun and travels more slowly when it is far from the Sun (this is Kepler's Second Law of Planetary Motion).

各个行星加速当它太阳是更近的并且慢慢地旅行当它在离太阳很远的地方(这是星球运动Kepler's 第二法律)。

But at last a time came when the tyrants of Athens and the far older tyrannies of the rest of Hellas were, with the exception of those in Sicily, once and for all put down by Lacedaemon; for this city, though after the settlement of the Dorians, its present inhabitants, it suffered from factions for an unparalleled length of time, still at a very early period obtained good laws, and enjoyed a freedom from tyrants which was unbroken; it has possessed the same form of government for more than four hundred years, reckoning to the end of the late war, and has thus been in a position to arrange the affairs of the other states.

然而，最后Athens和Hellas除Sicily之外其余地方的僭主出现，立刻全部被Lacedaemon人镇压；这些城市，虽然在Dorian人定居以来，他的居民遭受了空前长时间的内讧，但是仍然在很早的时候就制定了比较完备的法律，在完整的僭主统治下仍享有自由；这种政府形式持续了超过四百年，由于后来的战争，这种制度被用于调解与别国的纠纷中。

For this purpose, it is explained how places, beyond which it would otherwise have been unlawful to carry things, may be connected together, so as, by a legal fiction, to convert them into a sort of private dwelling.

为此目的，它是如何解释的地方，超越它，否则将有被非法携带的东西，可连接在一起，从而，由一个法律拟制，将他们变为某种私人住所。

Legalist school Confucian thought to have more night, and only a short, But it also has its own historical progress of the Department and for future generations of the Confucian scholar-Confucianism provided many could benefit from the law.

法家思想产生较儒家要晚，且仅是昙花一现，但它也有自己的历史进步之处，并且为后世儒家学者完善儒家思想下的法律提供了诸多可借鉴的地方。

Bond performed under market economy will suPPort legislatively bylocal government.

作为市场经济条件下融资手段的市政债券，必须要有完善的法律法规制度作保障，并且要求地方政府依法行政，规范运作。

First, there will always be a need to associate with local counsel in jurisdictions where the responsible in-house litigator is not licensed.

首先，有些地方，不允许公司法务人员代理诉讼，那么公司就必须求助于外部法律服务。

By laws made by local authority provided for the inspection of plans and the inspection of work.

由法律所作出的地方权力机构的规定，检查计划和检查工作。

Margaret was told to go to the magistrate's court to sign papers to allow Dorah to become a ward of court, although she did not understand the terminology.

地方法院通知她去签字，要她同意多拉接受法庭监护，尽管她不懂法律术语。

They defy the law, and belch forth massy volumes of black smoke, that hang like acres of crape over the place, and veil the sun and the blue sky even in the brightest day.

他们藐视法律，打嗝黑烟卷马西规定，即挂像黑纱亩以上的地方，和埋没了太阳和蓝天，即使在最亮的一天。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新