地方法官

US District Judge Robert Hinkle, who has previously criticized the wording of the new law

美国地方法院法官 Robert Hinkle，他以前曾批评过这部新法律的措词

In Colorado, on June 19, 2008, a District Court Judge dismissed a foreclosure action because of failure of the alleged lender to prove they were the real party in interest.

在科罗拉多州，在2008年6月19日，地方法院法官驳回了赎回行动，因为失败的指控银行证明他们是真正的利益方。

U.S. District court judge Woodrow Seal was active in a philanthropic organization known as The Society of St. Stephen.

美国联邦地方法院的法官伍德罗·希尔活跃在一个叫圣·斯蒂芬协会的慈善机构。

US District Judge Susan Illston in San Francisco gave the Office of the Director of National Intelligence until November 30 to turn over documents relating to conversations it ...

美国地方法院法官苏珊illston在美国旧金山了主任办公室，国家情报，直到11月30日把有关的文件的交谈。。。

The order from U.S. District Judge David Folsom in Marshall, Texas, gives EchoStar 30 days to disable all but 192,708 of the DVR units it has deployed. The Hollywood Reporter 8/17

美国地方法庭法官 David Folsom 在德克萨斯 Marshall 做出的这项判决命令要求 EchoStar 在30天的时间里面解除所有已经安置的192708部数字录像机。

On Thursday, US District Court Judge David Folsom granted an injunction in favor of TiVo's claim-barring further sale of the boxes and ordering Echostar to disable the DVR function in all its units within thirty days.

对周四，美国地方法院法官大卫福尔松获得禁制令，有利于TiVo公司的索赔，禁止进一步销售的箱子及订购EchoStar公司禁用的DVR功能，在其所有单位三十天。

US District Judge Ortrie Smith in Kansas City ruled that the lawsuit met the criteria for a class action, including "numerosity" of members, common issues,"typicality" and adequate representation.

美国地方法院法官ortrie史密斯在堪萨斯城裁定的诉讼符标准一类的行动，包括" numerosity "的成员，同的问题，"典型性"和足够的代表性。

A Moslem ruler, provincial governor, or judge .

穆斯林的统治者，地方长官，或法官

If you elect to be tried by a jury, the justices will refer the case to quarter sessions.

假如你愿意由陪审团来审理，法官将把此案移交地方法院。

And remorseless man, Mr. Dufresne.you. By the power vested in me bythe State of Maine, I hereby order

今天的内容比较少一些，主要是地方法院检查官的结案陈词和法官对于安迪的宣判。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。