地方法官

Thus even the Prince of Orange in 1575 gave an order that consistories were to be appointed by local magistrates, a view which had wide support.

所以即使王子橙在1575年发表了令consistories被任命的地方法官，以期在其中得到了广泛的支持。

But they couldn't get Ferguson sprung. The magistrate wouldn't accept their sureties.

不过地方法官没有松口，不接受他们的担保。

They are usually the magistrates of their local area.

大牧场主通常是当地的地方法官。

At the time of his death, French magistrates were investigating allegations of corruption which were made against Mr.

在其去世之时，法国地方法官正在对邦戈和其他两名非洲领导人贪污的指控进行调查。

He represented to the magistrates that the offender was only a child.

他向地方法官说明犯罪者仅是个小孩子。

A couple of codgers got into a quarrel and came before the local magistrate.

一对有洁癖的人发生了争吵并且来到了地方法官那。

A couple of codgers got into a quarrel and came before the local magistrate.

一对性情乖僻的老夫妻发生了争吵，一直闹到地方法官那里。

A couple of codgers got into a quarrel and came before the local magistrate.

一对老人吵架了，来到地方法官面前。

An Old Couple's Quarrel A couple of codgers got into a quarrel and came before the local magistrate.

老夫妻吵架一对性情乖僻的老夫妻发生了争吵，一直闹到地方法官那里。

An officer of ancient Rome elected by the plebeians to protect their rights from arbitrary acts of the patrician magistrates .

国王规定，受到奴隶主虐待的奴隶可以向地方法官提出控诉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。